在背后

hear

听见

例如有人在我们背后高声说话;但,有时候,我们也可能留心去"听"(1isten)而没有"听见"(hear)什么,例如某位小姐在离我们较远的地方对我们说话. 这句话用英语说就是:

illness

生病

疾病(disease)客观呈现的生理症状与个人主观的生病(illness)体验意义,其实是同时并存的. 作者在书中明确地表示,突显疾病的意义不在於否定生理症状的事实,也不是要眾人漠视医疗与养生的功能,而是為了唤醒常人「洞观」生理症状背后的心灵意义层面,

Jinx

厄运

始终未能在这里收获冠军果实,其澳网赛过往战绩几乎可以和她最不擅长的法网赛"媲丑". 这场比赛后的新闻发布会上,有记者询问,墨尔本是否是她的"厄运(jinx)之地";在大威程式性的回答背后,她的内心也一定是好一番感慨.

John F.Kennedy

约翰.F.肯尼迪

2009年8月5日:巴拉克.奥巴马(Barack Obama)总统的女儿萨沙(Sasha)在"椭圆办公室"(Oval Office)的沙发背后偷偷靠近他2009年3月3日:奥巴马总统在检查"坚决号办公桌"(Resolute Desk),旁边是约翰.F.肯尼迪(John F Kennedy)的女儿卡罗琳.肯尼

LIMES

力美斯

力美斯(LIMES)创立于1767年4月,大公爵Karl Friedrich在 Pforzheim的开始他的钟表霸业,当时在德国的一家孤儿院内建立一个表厂. 他想给孤儿的机会由教导他们宝贵的贸易自给自足. 拥有240多年历史的背后,LIMES获得Pforzh...

Big Mac

麥香堡

我们不了解在每个麦香堡(Big Mac)中就有一块热带雨林,每当十亿个汉堡售出,就有上百种生物因此灭绝. 我们不知道发出吱吱响的牛排烧烤声背后,其实隐藏着动物受苦、表土侵蚀、森林滥伐、经济破坏及健康受到危害等问题. 在吱吱声中,

Gary Neville

加利内维 尔

然而,曼联在风光的背后也存在不少隐忧,主要是球队里主力的受伤,朴智星(Park Ji Sung) 的伤情不在话下,但加利内维尔 (Gary Neville) 的情况让人担忧,作为曼联的主力右后卫,在新赛季里的开幕战是否能及时亮相还是一个未知数.

object

对象

在Windows NT 和Windows 95/98中,"对象"(Object)这一名词的使用更加宽松. 我们说,在事物的背后确实潜伏着许多对象,但你可能发现,"对象"这个名词的定义已经不能完全符合C 的习俗了. 在下几节中,

preemption

优先权

Picado, 2001年)中写道,"当人们在(战场上)杀戮之时,摄影师则躲在镜头背后,创造着比我们长寿得多的照片. "作为安妮的毕生密友,桑塔格道出了安妮作品的魅力:她作为摄影师的优先权(Preemption),和无处不在(Omnipresent)的摄影.

reach

到达率

在上市前后的连续数月里,网易宣称:据亚洲地区知名的网站评测机构Iamasia统计,网易的高"到达率"(Reach)在中国家庭用户中连续排名第一. 巨大的光环背后,殊不知素以技术见长的网易,却瞒天过海,玩弄了一个惊天的花招. 据业内可靠人士透露,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢