在第十六

bema

高座

市集广场(Agora);保禄在市集广场的高座(Bema)上受审. . 加里雍是于51年夏出任阿哈雅(Achaia)总督,适逢喀劳狄出任罗马长官(tribune)第十二年,即由52年1月25日直至53年1月24日,以及第廿六次获续任罗马皇帝(emperor),

Dragnet

法网

"大型电视网络的周日节目未能在第六十届艾美奖中有所作为,还好典礼上播放的>(TheMaryTylerMooreShow)、>(M*A*S*H)>(Dragnet)以及>(The West Wing)等等节目都见证了大型电视网络的辉煌,

Terms of Endearment

亲密关系

1983年初导演处女作>(Terms of Endearment)获得第五十六届奥斯卡金像奖最佳导演及最佳改编剧本奖(同时该片也获得了当年金球奖最佳编剧),由此奠定了其在电影界特别是编导领域的地位.

endurance race

耐力赛

经过长达六个月的准备,从19日到21日连续三天在河滨县特曼库拉(Temecula)进行最后的决赛. 21日比赛结果公布,第二度参赛、去年获得第十名的钻石吧高中在限时竞赛(Sprint)中拿下第一名,耐力赛(Endurance Race)第二名,团体表现为第一名.

folio

叶

一般来说,一叶(folio)是指两页(page),而"页"相当于我们说的"面". 江苏社科院主编的>在记述>的插图时说:"有图像共二十四幅,半叶两幅. 正集六叶十二幅,续集六叶十二幅. "第245页,中国文联出版公司,

revised standard version

修订标准版

正如佛斯特(Lewis Foster)认为新国际版圣经的译文如同在提摩太前书第三章十六节所揭示的讯息一样:与新美国标准版(New American Standard Bible)比较,新国际版稍多意译成分. 撇开神学观点的差异,新国际版同修订标准版(Revised Standard Version)较为接近,

Susan Sarandon

珊 萨兰登

昨天我在>上看到了这幅照片,原来照片上的人是第六十八届奥斯卡金像奖的最佳女演员苏珊*萨兰登(SUSAN SARANDON)的六十二岁的写真.

Valery Gergiev

格尔吉耶夫

在著名指挥华莱里E格尔吉耶夫(Valery Gergiev)的带领下,乐团於9月24日演绎莫扎特的>序曲、萧斯达高维契的>及布拉姆斯的>;而於9月25日演奏的曲目则为莫扎特的<<第三十六交响曲,

Sacrosanctum Concilium

《礼仪宪章>

梵二<<礼仪宪章>> (Sacrosanctum Concilium)在第六章<<论圣乐>>中的<<管风琴及其他乐器>>:只提到管风琴可用于礼仪中,那么,对于其他乐器?我们就要看看教宗圣庇护十世的<<在关怀中>>(Tra le sollecitudini)通谕:§15 虽然恰当教会的音乐是纯声乐,

John the Baptist

施洗者约翰

这是圣经中的典故,敍述的是施洗者约翰 (John the Baptist) 与希律王的继女莎乐美(Salome) 的故事 (马太福音第十四章1-13、马可福音第六章14-29). 在<<圣经>>中的描述基本如下:乐美的来源究竟为何?根据资料显示,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)