在第位

superstructure

上层建筑

"上层建筑"(superstructure) 指位於乾舷甲板的甲板构筑物(包括后升高甲板),而该构筑物从船舶一舷延伸至另一舷,或该构筑物的侧板在船内与船壳板的距离不大於船舶宽度(B)的百分之四;凡船舶的乾舷甲板由第1A条"乾舷甲板"的定义(b)段内所描述的较低一层甲板组成,

Suspect Zero

零号嫌疑犯

由亚伦.艾克哈特(Aaron Eckhart)、本.金斯利(Ben Kingsley)和凯瑞-安妮.摩斯(Carrie-Anne Moss)主演的连环杀人片>(Suspect Zero)排在票房第10位,票房收入340万美元.

suspension bridge

悬浮桥

它建成于1937年,是当时世界上最长的悬浮桥(suspension bridge). 现在它已变成世界上第九,但是在美国,它依然是第二位,仅次于纽约的Verrazano-Narrows Bridge. 它的名字来源于Golden Gate Strait,这个海峡是San Francisco Bay与太平洋的交界口.

Taiwanese

台語

在众多华语当中,广东话(Cantonese)仍然居于第一位,人数达369,645;普通话(Mandarin)位列次席,共有173,730人;台语(Taiwanese)排第三. 不过,资料显示,有467,235人只表明讲华语,没有清晰分类.

The Wild Bunch

狂野一族

这个犹如"公社"般的合作关系,鲍比形容就像昔日布里斯托尔市的传奇性团体"狂野一族"(The Wild Bunch)那样. 在乐队2002年发行的第八张专辑>(Evil Heat)里,我们便可以找到安德鲁.韦特瑞尔(Andrew Weatherall)、凯文.谢尔斯(Kevin Shields)和杰格斯.寇纳(Jagz Konner)这三位幕后功臣

Touch My Body

触摸我

玛丽娅的新单曲>(Touch My Body)现在已经飙上了iTunes下载量榜单的冠军,下一个目标就是本周公告牌最热单曲榜的榜首位置. 这首歌暂时领先于排在下载榜第十位的麦当娜和贾斯汀合作的新歌>.

unforced error

非受迫性失误

贝达思科全场非受迫性失误(unforced error)多达66次,而涅米宁只有14次. 现年24岁的涅米宁2003年就曾经杀入法网16强,成为第二位晋级大满贯赛事第四轮的芬兰选手. 帕洛黑莫(Veli Paloheimo)曾在1990年澳洲公开赛时晋级当时16强.

unofficial

非官方

"愚蠢规则"之第3条:官方认可的正规比赛的奖金,却被视为非官方(unofficial)的,只是因为参赛者用了赞助商外卡,即便这位球员是LPGA成员. LPGA新人申智爱在两周前的本田精英赛就拿到了24,349美元的非官方奖金,因为她是持外卡参赛.

velum

软腭

传统的元音分类往往忽略了这样一件事实,即人体的声道可以在软腭(velum)上弯曲90度. 尽管学者目前已认识到第5号基本元音差不多是一个摩擦音, 但人们仍然把它标为"开元音"的类型. 事实上,当舌位下降,咽趋向于变窄,

Wicker Park

谜情公寓

这样的成绩不仅战胜了在同一周首映的>(Wicker Park)和>(汉城19300名,全国累计68500名),而且也超过了已经上映多日的>(汉城19700名,全国累计141万100名)等强劲对手而占据外语片票房榜的第1位.

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机