在空中

it's better than to choke up

它不如发呆

that's not you who pass away那不是你谁去世 | it's better than to choke up它不如发呆 | in the air,no cry在空中,没有哭

Upon their clamorous wings

它们的翅膀发出喧哗声

And scatter wheeling in great broken rings3在空中形成一个巨大的、不完整的圆圈盘旋 | Upon their clamorous wings. 它们的翅膀发出喧哗声. | I have looked upon those brilliant creatures,看了那些光辉的生灵...

climb

(爬升)

根据统计,发生坠机事件次数,起飞(take off)占12%,爬升(climb)占13%,下降(descent)占3%,飞近机场(approach)占13%,着陆(landing)占45%. 而飞机在空中平稳行驶(cruise)时,只占6%.

climber

攀登者

绳子两头分别系上保护者(protector)和攀登者(climber). 当climber爬上石墙的时候,protector要把绳索索紧. 当climber失足时,protector可借自己的体重和游绳与环的摩擦力把climber吊在空中,保障安全. 话虽如此,

descent

下降

根据统计,发生坠机事件次数,起飞(take off)占12%,爬升(climb)占13%,下降(descent)占3%,飞近机场(approach)占13%,着陆(landing)占45%. 而飞机在空中平稳行驶(cruise)时,只占6%.

Save where the beetle wheels his droning flight

唯有只甲壳虫嗡嗡飞旋

And all the air a solemn stillness holds, 肃穆的寂静在空中弥... | Save where the beetle wheels his droning flight, 唯有只甲壳虫嗡嗡飞旋, | And drowsy tinklings lull the distant folds; 颈铃声催眠远处的羊...

electricity

电力

(1976年第138号法律公告)"架空电缆"(overheadline)指任何放置于高出地面并在空中之处的输电线;"街道"(street)包括任何坊、短巷或巷、公路、里、道路、大道或公众通道或地方;(1990年第215号法律公告)"电力"(electricity)指电力、电流或任何类似动力;

multipath fading

多径衰落

简答 无线信号在空中传播时会出现一些问题,如:路径衰耗(Path Loss)、多径衰落(Multipath Fading)、阴影效应(Shadowing)等,请回答如何解决或尽可能将这些因素带来的负面影响降到最低?

fitting room

试衣室

would rather 宁可......也不;宁愿 | fitting room 试衣室 | in the sky 在空中

magnetic flux

磁通量

反磁性是将超导体放入磁场中,会将其内部的磁场完全排除,其内部磁通量(magnetic flux)保持为零. 因此,若将一超导体放在一个普通的磁体上方,则会因排斥作用而悬浮在空中.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ