在眼前

to be grateful to sb. for sth

因 ...... 而感激/感谢某人

2. close at hand 在跟前;在眼前 | 3. to be grateful to sb. for sth. 因 ...... 而感激/感谢某人 | 4. to harden oneself against doing sth. 硬着心不做......

bluebonnet

羽扇豆

路旁一个大大的德州孤星旗展开在眼前,号称德州两宝的长角牛(Long Horn),和羽扇豆(Bluebonnet)并列前方. 无精打采的长角牛似乎厌倦阳光,厌倦一片无云的天空,静静的蹲在那里,彷佛是一座石像.

RPG

角色扮演类

电脑游戏发展到让游戏者充当角色后,征服了成千上万的青少年,其中,最受欢迎的一类游戏正是以"角色扮演类"(RPG)而命名. 人的梦想过去只能在幻想和下意识里得以实现,如今却可以生动地展示在眼前. 在一种想象空间里,

Sunrise

太阳

(黑夜过后是黎明),(sunsun)在东面的水平线画上了一条金色的线徐徐升起,在空中有一遍白云,这时就产生了一幅(云上太阳),(Sunrise) 就这样完成. 回程时,到沙滩走走,发现(sand)上有一串(足印),我踏著向前行,在眼前出现一个(可人儿),

Dort oben wunderbar

眼前的山岭神采奕奕

Die schoenste Jungfrau sitzet 美丽的姑娘坐在 | Dort oben wunderbar, 眼前的山岭神采奕奕, | Ihr goldnes Geschmeide blitzet, 黄金首饰绽露光芒,

Saw two fair creatures, couched side by side

眼前有兩個精靈互相依偎

And, on the sudden, fainting with surprise, 突然的驚奇使我目眩... | Saw two fair creatures, couched side by side 眼前有兩個精靈互相依偎 | In deepest grass, beneath the whisp'ring roof 在細語樹葉下的草叢...

It will come out in the wash

不要过于计较眼前的得失

在最为艰难的时候,I can finally see the light at the end of the tunnel. | 不要过于计较眼前的得失,It will come out in the wash. | 事物总是具有两面性的,Every cloud has a silver lining.

without having them paraded in front of me

没在我眼前抗议的那些

that my decision has a devastating effect on family and friends... | without having them paraded in front of me.|没在我眼前抗议的那些 | Your son has an unknown,contagious,deadly infection.|你的儿子得了...

And the horse stampedes and rages

眼前这匹马

I hear you scream in agony 我听见你在痛苦挣扎中尖叫 | And the horse stampedes and rages 眼前这匹马 | In the name of desperation 因绝望而乱窜发狂

My apparitions melt before your eyes

我的幻象在你眼前融化

It's clear as glass you smash 一切清楚地好比你敲碎的玻璃般 | My apparitions melt before your eyes 我的幻象在你眼前融化 | My skull is full of dreams 我的头颅充满着梦想

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人