在电视中

talk-show campaign

访谈式竞选 (候选人在电视访谈节目中亮相进行的竞选)

防伪标志 anti-fake label | 访谈式竞选 (候选人在电视访谈节目中亮相进行的竞选) talk-show campaign | 封闭式基金 close-ended fund

talk-show campaign

访谈式竞选 (英语准确翻译在电视访谈节目中亮相进行的竞选)

房管 real estate management | 访谈式竞选 (英语准确翻译在电视访谈节目中亮相进行的竞选)talk-show campaign | 放高球 lob

talk-show campaign

访问交谈式竞选 (候选人在电视访问交谈节目中亮相进行的竞选)

房权证 property right certificate | 访问交谈式竞选 (候选人在电视访问交谈节目中亮相进行的竞选)talk-show campaign | 放高球 lob 放下架子 to relinguish haungty airs; to get off one''s high horse;

come third in the race

在比赛中居第三

52.晚上剩下的时间 the rest of the evening | 53.在比赛中居第三 come third in the race | 54.看电视的习惯 TV viewing habits

in danger

处于危险中

一步一步(step by step)逼近成功,晚上不看电视(watch TV),不管在学校(at school),还是在家(at home),都一心学习,首先(at first)我会想象自己在困境中(in trouble),甚至考试中自己处于危险中(in danger),就象在野生动物园里步行(on foot),

speaking earlier on an RTHK radio programme

在较早前的一个港台节目中透露

在媒体大骂两人trashed the couple in the press | 在较早前的一个港台节目中透露speaking earlier on an RTHK radio programme | 在电视直播中现身说said in a live television appearance

eaking earlier on an RTHK radio programme

在较早前的一个港台节目中透露

在媒体大骂两人trashed the couple in the pre | 在较早前的一个港台节目中透露 eaking earlier on an RTHK radio programme | 在电视直播中现身说said in a live television a earance

in trouble

在困境中

与同学们肩并肩(side by side)作战,一步一步(step by step)逼近成功,晚上不看电视(watch TV),不管在学校(at school),还是在家(at home),都一心学习,首先(at first)我会想象自己在困境中(in trouble),甚至考试中自己处于危险中(in danger),

Canned Laughter

(在电视或广播节目中使用的)预录笑声

canned laughter (在电视或广播节目中使用的)预录笑声 | canned music (在电视或广播节目中使用的)预录音乐 | can of worms (着手处理时会引发很多问题的)棘手的局面

I've won the first prize on a TV quiz program

我在电视猜谜节目中获得第一名

Here's a present for you .这里是给你的礼... | I've won the first prize on a TV quiz program .我在电视猜谜节目中获得第一名. | That's simply wonderful !I'm so delighted to hear it .那真是令人惊奇,我听到它...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝