在现代

soup

(浓)汤

爱吃面包(bread),冬天喜欢布丁(budding)、浓汤(soup)、火腿(ham)、水果(fruit)、新鲜蔬菜(vegetables)等. 英国人的烹调技术在国际上并无竞争力,但是他们的炸鱼土豆条(fish and ships)和三明治(sandwiches)却为现代快餐做出了重要的贡献.

sovereign state

主权国家

中国正努力想成为一个完全意义上的现代国家,"主权国家"(Sovereign State)的实现是中国的目标. 然而,按照法理学的观点,国家的存在必须建立在政府存在的基础上,没有政府就没有国家,而中国则不具备这种基矗中国的局势表明,

Thus Spake Zarathustra

查拉图斯特拉如是说

这就是格言的形式,是由尼采在他的书<<查拉图斯特拉如是说))(Thus Spake Zarathustra)中所采用的,一些现代的法国哲学家也运用这样的方式. 上个世纪这样的风格之所以受到欢迎,可能是因为西方的读者对东方的哲学作品特别感兴趣,

spiritism

招魂术

这样一来,对下述情况几乎可以不容怀疑,即现代催眠心理学(hypnotism-psychology)再次表现出它的招魂术(spiritism)的翻版. 千里眼(clairvoyance)和传心术(telepathy)的魔力在其中扮演了可疑的重要角色,尽管人们发现一些观察者的心智十分健全,

stokes

斯

、G.G.史托克斯(Stokes)和J.C.麦克斯韦(Maxwell)等人为代表的剑桥数学物理学派.现代数学物理仍然可以从格林著作中汲取营养.然而这位靠自学成才的数学家生前却默默无闻.他的第一篇论文因未正式发表几乎濒于失传.汤姆生在剑桥当学生时,

studio

画室

现代主义的艺术家要求创新、要反传统,要超越过去,需要结成社会群体,要与社会互动,而不是把自己局限在"画室"(Studio)里面,他们走向更宽广的社会,所以Poggioli 认为,对于现代艺术的各种不同的艺术现象来说,只能叫做运动,而不是流派.

Subcenter

次中心

在"美国城市开发和城市形态的演变"的报告中,邓博士介绍了美国的郊区化和现代美国城市形态,分析了郊区次中心(Subcenter)和边缘城市 (Edge Cities)的崛起、无边缘城市(Edgeless Cities) 的出现等议题.

suggestion

提案

所有的现代社会都有一个精心构建的政府,通过这些数以千计的法规来创设行为准则(norms),发布命令,或制定有约束力的提案(suggestion). 在所有这些社会中,都有幕僚和官员们去推行这些准则和命令,去服从这些提案. 这些规范林林总总,

summer time

爱的色放

在>(Summer Time)里,丈夫杀死了与妻子偷情的邻居. 类似情节存在于>里,只不过是丈夫谋杀了偷情的妻子并陷害了她的情人. 韩国情色电影对家庭伦理、人际交往、人与人的沟通的关注,实际上是对现代社会的一种审视和反思.

sunburn

晒斑

现代级驱逐舰配备了8枚射程为150~250公里的SS-N-22"晒斑"(Sunburn)超音速反舰导弹和射程为28公里的SA-N-7舰对空导弹以及反潜直升机. "晒斑"导弹以2~3马赫的超高速在水面上空20米处超低空飞行,因此很难击中. 而且弹头威力巨大,

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机