在现代

grid

栅极

现代的真空管共由4种基本构件组成:极对灯丝(Filament)(加热用)、阴极(Cathode)、栅极(Grid)和阳极(Anode). 当极对灯丝连上电压对阴极加热,激发阴极电子通过栅极打在阳极上. 通过这样的电子流,电子管可以将较小的交流电放大成较强的信号,

habitus

习惯

皮埃尔.布迪厄(Pierre Bourdieu )利用所谓的"习惯"(habitus)的概念来表达和福柯的关于个人"气质"(ethos)形成过程的描述相同的思想. 在他看来,所谓的个人的美学上的经历,实际上是社会历史的产物. [66](P42-43)借助于现代文艺理论,

hammer

铁锤

"链球" 在英语辞汇中至今仍沿用 "铁锤" (hammer) 一词. 现代五项比赛的精神类似古代奥运会的五项全能,是比较倾向军事运动项目,十项全能运动则更难,两天比赛十种不同项目,尤其是经过九项比赛之后,每个选手都已经疲累不堪,

Handset

送受话器

现代的电话机采用手持式送受话器(handset),用叉簧(cradle)代替钩键(少数仿古式话机除外). 虽然在电话机上已找不到"hook",但hook-off,hook-on或off-hook,on-hook)的术语知一直沿用至今.

heat lightning

热闪电

"10月榜单前十位的另两部推理小说分别是:第五名>(A Most Wanted Man)和第七名>(Heat Lightning),>是英国间谍小说大师约翰.勒卡雷(John le Carré)的新作,讲述了发生在德国汉堡的一个现代反恐故事;

hijacking

劫持

关于"劫持"(hijacking)一词,来源于美国现代历史中的一个命令性口语. 在一起抢劫案中,一个罪犯喊道:"Hi,Jack,举起你的双手". 从此以后,实施劫持的行为人便被普遍地称之为"hijacker". [1]然而,一些官方性文件使用其他类型的词语来描述劫机行为,

hippy

嬉皮

比如,毛旭辉的"大卫与维纳斯",将穿上牛仔装的大卫与维纳斯并置在一起,我们很难断定,这到底是对古典崇高美学和英雄主义道德传统的反讽,还是对现代社会的"嬉皮"(hippy)的自嘲?

Historiography

历史编纂学

更确切一点说,后现代主义攻击的主要对象是西方现代历史编纂学(historiography)的理论和实践及它所阐明的一些重要的历史观念. 虽然有一些关注史学理论的学者对后现代主义有所关注,但西方历史学家开始注意后现代主义的挑战,当在90年代中期左右.

Hollow Man

空心人

不知道古希腊的灵魂论能否为现代的"空心人"(hollow man)安魂?中间三篇文章不仅仅是对现代性问题的三个不同反思向度,而且在我们看来具有内在的发展态势,最后终究会"回头是岸". 既然往前走看不到出路,那么对于现代性问题的解决来说,

Hope Project

希望工程

勿庸讳言,"希望工程"(hope project)的巨大成就和组织实施这一工程的机构的成长壮大,实际上是在一个并不十分有利的社会背景和制度环境中实现的. 这种不利主要表现为,首先,整个社会与文化传统中缺少现代的公益意识. 虽然善良与同情心不乏民众基础,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列