在现代

Elf

小精灵

无所不在的现代传媒的力量是无所不能的,即使一个对西方神魔文化一无所知的普通市民,在看了>之后,也能够对"小精灵"(Elf)这种西方神魔文化中的智慧种族有很直观的了解--高贵、纤弱、美丽、敏捷,

environmentalism

环境论

除去内容与形式,施耐德对于人类学、土著文化,以及佛教、环境论 (environmentalism)的兴趣,影响到了他对于诗歌的观点. 施耐德常说,他将诗比作工作室,在其间就是学习生于世间. 马歇尔麦克鲁汉 (Marshall McLuhan)对现代世界重新部落化 (re-tribalization)的预言,

epinephrine

注射肾上腺素

现代医学对轻度气喘患者的治疗,多半是注射肾上腺素(Epinephrine),或是令患者服用麻黄素(Ephedrine). 气喘患者通常在服用这些药物后,很快就可以抑制其病情,但是却没有办法痊愈. 有很多原本是轻度气喘的患者,因为无法痊愈,只能靠药物抑制其病情,

Equestrian

马术

此"马术"(Riding)非彼"马术"(Equestrian),后者比前者更具艺术性和观赏性,对选手和马匹的要求更高. 2008年奥运会的马术比赛将在香港举行. 今天我看的马术是现代五项中的第四个项目,每个选手要完成所有五个项目,根据总分决出胜负.

ergodic theorem

遍历定理

由于当时没有测度论和遍历定理(ergodic theorem)及量子不确定性原理,因些他没有精确的语言去表述那些关于机遇的卓越思想. 而现代对"随机性"大量研究,却基于庞加莱相关思想--混沌理论的来源. 面对"随机性"原理思考,在大量随机现象中,

Erik Erikson

艾里克森

爱里克.艾里克森(Erik Erikson)在他的著作>中指出因父亲的严格教育使路德以不正常的心态渡过了少年时期和青年时期. 但是很多历史家们批评说,爱里克(Erik)的解释只引用了片面的、部分的资料. 当时的教育法与现代不同,

escape velocity

逃逸速度

在这个世界中,以无限的未来发展为目标,技术、商业、传媒等一切活动都以它的加速运动把我们驱向摆脱地心引力的逃逸速度(escape velocity)运动. 作为人类,我们的地心引力是历史和现实;现代世界的逃逸速度作用就是让我们摆脱历史和现实的束缚而获得自由.

Ethel

埃塞尔

广播、电视和电影等不同的媒体间正在展开激烈的竞争,争相吸引现代观众注意力. 相比之下,当>第一卷在1935年出版时,文学作品唯一的竞争对手还只有动画作品和相对新颖广播. 1977年,杜兰特的女儿埃塞尔 (Ethel)希望父母的学说能

ethos

气质

皮埃尔.布迪厄(Pierre Bourdieu )利用所谓的"习惯"(habitus)的概念来表达和福柯的关于个人"气质"(ethos)形成过程的描述相同的思想. 在他看来,所谓的个人的美学上的经历,实际上是社会历史的产物. [66](P42-43)借助于现代文艺理论,

Euler

尤拉

瓦里斯的发现方法,后来由牛顿、尤拉(Euler)继续加以发挥. 降至现代,波利亚(G. Polya)在数学教育上强调「先猜测再检验」(Guess and test)、「启发术」(Heuristics)与「猜测式推理」(Plausible reasoning),而科学哲学家拉卡托斯(l.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列