在海外

Bermuda

百慕大群岛

同时也出于避税以及便于股权操作的目的,较多采用以设立海外离岸公司(offshore company)方式进行风险投资操作,这些离岸公司一般注册在开曼(Cayman),英属维尔京群岛(BVI),百慕大群岛(Bermuda)等海外免税岛,由于这些地区一般属于英美普通法体系,

divestment

撤资

原因是金融危机2008年末季才深化,相关数字在2009年首季同比急跌40%──[图四],并设法壮大资产负债表,包括要求海外分公司偿还贷款,甚至结束或出售海外业务实行撤资(divestment).

Instructions

说明

如何根据各省情况定义这些紧缺行业,海外的哪些资质可以被加拿大认可等问题,以帮助签证官(VO)确定哪些申请复合这些行业因此需要优先处理,哪些不符合因此优先级较低. 相关紧缺职业及海外资历认可的说明(instructions)将会在cic网站公布.

parent company

母公司

海外子公司(foreign subsidiary)是指由另一家公司(称为"母公司"(parent company))所拥有的海外企业. 海外子公司在运作上会比较像本地公司,生产、经销、促销、定价及其他企业功能都由海外子公司负责控管. 当然,子公司必须同时遵守母公司所在地,

Haystack Prayer Meeting

(草堆祷告会)

正好在这时候,几个年轻的神学生从别的学校转来,他们都是"乾草堆祷告会"(Haystack Prayer Meeting)的成员,对海外宣教极有负担,安多华神学院就在耶德逊和他们的影响下,成为一个推动海外宣教的重镇,

private enterprise

民营企业

由于民营企业在中国资本市场融资受到种种限制,所以大多拥有海外市场和机构的中国民营企业(private enterprise)有意去国际资本市场上融资. 外资银行针对这类外资、合资企业以及大型民营企业,在传统的贷款中结合了相关海外融资咨询及其他投资银行产品以招徕客户.

Sil

司

这些合同总金额在3.5亿美元左右,长庆石油、中国石化国际事业有限公司(SIl)和BGP三家中国公司参与其中. 海外华文媒体最近就中国印度在全球展开的能源争夺战进行了分析,文章说:印度国有石油天然气公司(ONGC)的子公司ONGCVidesh是印度海外油气收购战略的主力军.

The Warlords

投名状

2007年票房收入最高的影片中,<<投名状>>(The Warlords)和<<集结号>>(The Assembly)都是合拍片. 国家广播电影电视总局上周末宣布,去年中国电影在海外市场还有2.73亿美元的进帐. 去年,外国影片(大多为美国影片)的票房占中国票房总收入的46%,

Service Company

服务公司

个人服务公司(Service Company)在工程、航空、金融、计算机、电影和娱乐业提供专业服务的个人,通过建立海外个人服务公司,可以获得大幅度减税的利益. 利用海外公司,可以在个人通常居住国以外的地方提供多种个人服务,所得的酬金可以存在国外,

the South Seas

南洋

不过,各方面已有的证据都表明,国外的研究者也承认,"海外华人大多居住在南洋(the South Seas)地区,而且他们的经济发展也是在这一地区最为显著. "[2]到20世纪30年代,粗略估计定居东南亚的华侨人数已达620多万人,占海外华人总数的79.13%.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul