在海外

qualified opinion

保留意见

公司审计师安永会计事务所(Ernst & Young)昨天也对英华美的业绩报告给予保留意见(qualified opinion),部分原因是它对英华美作为一家可以持续正常营业的公司(going concern)的能力有所怀疑,加上它在审计过程中无法获得足够的文件和资料来审计英华美海外的子公司的账目.

Over time

加班

其中美国Neustar公司(.Biz及.US 注册局负责公司)是CNNICc海外总代理(Gateway),因此,我家Francy下了班还常常要在家里MSN、Skype、电话甚至收Fax,忙时到凌晨1点才能完,可是这类加班(Over Time)她既无加班费、同事、领导也几乎无什么人知道,

overcapacity

产能过剩

为避免此种结果,政府采用种种优惠措施,包括"超低息"贷款,来支持这些企业的发展计划,但这却会不可避免地引发产能过剩(overcapacity)和不平等竞争问题,而这也在某种程度上刺激了一批优秀的中国国有企业和海尔这样富有效率的民营企业走向海外.

overfish

过渡捕捞

on prep. 在......上 | overfish 过渡捕捞 | overseas 海外的

oversea Chinese

华人

王灵智4月5日在新加坡李光耀公共政策学院举办的国际学术大会上做出上述发言. 王说,一些西方记者和评论员往往以"海外华人"(Oversea Chinese)一词,简单地概括东南亚和其它地区的华裔,而忽略了他们根本不应被视为一体的事实.

pasta

意大利面食

意大利自耕农协会强调,意大利出口海外的食品,如:意大利面食(pasta)、橄榄油(oil)、干酪(cheese)、意大利熏火腿(prosciutto)和水果,已经遍及欧盟一半以上市场,出口量增长4.4%,但在德国出现停滞(-0.8%),

work permit

工作许可证

从2008年初起,T1 签证(高技能人士签证)将取代目前的"高技术移民"(HSMP)、部份工作许可证(Work Permit)、创新投资签证等签证. T1 签证中的一个类别 T1 Post Study,将针对在英国留学的海外学生,

phosphate rock

磷矿石

公司主要产品有磷矿石(PHOSPHATE ROCK),磷酸二铵(DAP),重钙( TSP) ,磷酸氢钙(DCP),磷酸三钙(TCP),磷酸一铵(MAP),钙镁磷肥(FMP) 和氟化铝(ALF3). 本公司已在全国范围内建立了一个稳定的供应渠道, 可以满足广大海外客户的各种需求.

planet

行星

在决议5A的第(1)部分和注释1中的"行星"(planet)这个词之前插入"经典"(classical)一词. 因此变成:IAU决议:冥王星(Pluto)根据上述的定义冥王星(Pluto)是一颗矮行星,并且被认定成新一类海外天体的原型.

pour

涌入

而海外媒体主要借助"军队阵容"的图片来表现中国政府的应对措施,图片内容主要是满街巡查的武警、大步前进的军队方阵、军队持枪严阵以待等,并加以相关文字说明,如军队不断涌入(pour)这座城市、成群的武警在大街上闲逛(roam)以及军队覆盖(blanket)了整个城市等,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul