在海外

Technically, we still are over international waters

理论上讲,我们还在海外

Yeah, it kind of makes that one night special.|否则那晚... | Technically, we still are over international waters.|理论上讲,我们还在海外 | I'm going to the bathroom. Maybe I'll see you there?|我去洗手间...

life history

生命史

我是用定性的研究,就是生命史(Life History)这样的方法论来做研究的,而不是用定量的,或是定性的研究. 我想从教育学的角度,从跟進海外的这些「后八九」一代的学生,从他们的在国内个社会政治化的经历,还有他们在海外的「去政治化」和「再政治化」的社会政治化经历,

lingua franca

共通语

中圈指以华语作为共通语(lingua franca)的海外华人移民地区. 由于各海外华人移民社会的发展历史差异很大,大致可分成两大类:一是中国与台湾侨务机构在海外华人居留地开设的侨校或者中文学校所教授的华语;二是早期华人移民社会经过长期的演变所发展的华语教育模式.

Not much of a stretch, Doc. for all you know, we were both paper pushers over there

时间不长 医生 我们在国外部是文职人员

You both served overseas|你们都曾在海外服... | Not much of a stretch, Doc. for all you know, we were both paper pushers over there|时间不长 医生 我们在国外部是文职人员 | No, you were not.|不是 你们不是...

overseas

在海外的,国外的(注意一般使用时都有s)

13.metal detector 金属探测器 | 14.overseas 在海外的,国外的(注意一般使用时都有s) | 15.passenger 乘客;旅客

To the best of my knowledge, she's never worked abroad

我所了解的是,她从来没有在海外工作过

He took the car without my knowledge. 他拿走车我根本不知道.... | To the best of my knowledge, she's never worked abroad.我所了解的是,她从来没有在海外工作过. | The lid shut with a bang.盖子碰的一声合上...

Tom Sawyer Abroad

(汤姆.索亚在海外)

The Roadmender(修路人) | TOM SAWYER ABROAD(汤姆.索亚在海外) | TOM SAWYER ,DETECTIVE(大侦探汤姆.索亚)

Tom Sawyer Abroad

(汤姆.索亚在海外) Mark Twain(马克.吐温)

SYLVIE and BRUNO(色尔维和布鲁诺) LEWIS CARROLL(刘易丝.卡洛尔) | TOM SAWYER ABROAD(汤姆.索亚在海外) Mark Twain(马克.吐温) | TOM SAWYER DETECTIVE(大侦探汤姆.索亚) 未署名

transmarine trans

越过 来自海外的

aeromarine aero-空中、航空、飞行 | transmarine trans-越过 来自海外的 | ultramarine ultra-以外 在还那边的,海外的

Oba

劳依兹授权海外经纪人{可在海外支付赔款}

o. cgo. 其它货物;损及被保货物 | OBA 劳依兹授权海外经纪人{可在海外支付赔款} | OBCL 劳依兹任用海外经纪人{但在伦敦支付赔款}

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul