在海上

absolute time

绝对时间

在约翰.哈里森(John Harrison)最终完善了在海上保持精确时间的记程仪之前,测定经度只能靠测量绝对时间(absolute time)来完成,而欧洲人在后来的3个半世纪中也未能实现.

Bungo

豊後

由於对天主教的禁教命令,所以他在豊后(Bungo)遭到逮捕,之后被带到了长崎,和一些即将被驱逐到日本国外的人关在一起. 事实上,1614年十一月6日,他虽然一时是和其他的传教士一起被驱逐到国外,却被在海上等待著的教友们接驳而换乘小船,

Enclave

别克-昂科雷

核心提示:这里不是风景宜人的海滨港口,而是光影绮丽的现代都市,没有阳光海风,面前是流光溢彩和车水马龙,听不见海鸥鸣唱,耳边是都市喧嚣,不会在海上的劈波斩浪,但同样会在风影车潮中游走,不需要私人游艇,别克昂科雷(Enclave)在此足矣这里不是风景宜人的海滨港口,

go over 1

越过,渡过;2.仔细检查

in one's mind's eye 在脑海里 | at sea 1.在海上,在航海中;2.迷惑,茫然 | go over 1.越过,渡过;2.仔细检查

Hephaestus

火神赫淮斯托斯

欧利安在清醒之后,波塞冬赐予他在海上行走的能力,并引导他到火神 赫淮斯托斯(Hephaestus)的岛. 火神同情他的遭遇,给他一个仆人,坐在欧利安的肩上为他指引方向. 结果他到了东方的头,被日出的第一线晨光所照,重获光明. 之后,

Jetsam

劫鯊

浮深(Flotsam)和劫鲨(Jetsam)在英文里头的意思是飘浮在海上的船上物品. 劫鲨(Jetsam)指的是,紧急状况时,从船上丢弃,以减轻重量的物品. 浮深(Flotsam)则指漂浮在水面的船只残余碎片. 两个词常常一块儿用,就像我们的浮深和劫鲨,

Where gleams the sea,an azure streek

有一片孤帆在闪耀着白光

A long white sail shows for an instant 在那大海上淡蓝色的云雾... | Where gleams the sea,an azure streek...... 有一片孤帆在闪耀着白光...... | What left it in its homeland distant? 它寻求什么,在遥远的异地...

Where gleams the sea,an azure streek

有一艘孤帆儿在闪耀着白光

A long white sail shows for an instant 在那大海上淡蓝色的云雾... | Where gleams the sea,an azure streek...... 有一艘孤帆儿在闪耀着白光...... | What left it in its homeland distant? 它寻求什么,在遥远的异...

In which our hearts take root

在我们的心中扎根

她是在一次外地和鲍尔 She is at once the field and bower | 在我们的心中扎根. In which our hearts take root. | 她是在一次海上和岸边, She is at once the sea and shore,

Water polios game played on the water

水球是一种水上运动

on the water在水上,在海上;在船上: | Water polios game played on the water. 水球是一种水上运动. | Shall we go on the water this warm afternoon? 在这个暖和的下午,我们去划船好吗?

water lettuce;pistia stratiotes L：大薸(本草纲目)

水叶;水生叶 water leaf;submerged leaf | 大薸(本草纲目) water lettuce;pistia stratiotes L. | 莼菜 water lily;Brasenia schreberi Gmel.

Smoldering Wood：熏烧木材

599. Ice Mice冰老鼠 | 600. Smoldering Wood 熏烧木材 | 608.Flamingo Feathers火烈鸟