在法庭上

password protection

密码保护

此外,也有系统把完善的保安功能加进去,除了一般的密码保护(password protection)之外,更有时间印花(time stamp)的设备,使记录在一定的时段后(如初稿输入36小时之后)便不能随意删改,使记录更有认受性地作为必要时呈上法庭的证供.

The Philanthropist

大慈善家

微软最近在NBC热播剧>(The Philanthropist)购买广告时段,播出该剧主人公参与的必应搜索广告. 不过,微软的广告代理商JWT被同行Denizen公司告上法庭,理由是必应广告的创意"窃取"其专有技术. 必应这一广告从夏天开播,

sham

赝品

可资为例的是,在涉及刺破公司面纱的案件中,法庭大量使用比喻和形象化的语词,用以表达公司人格实质上的不独立,如"另一自我"(alterego)、"手段"(instrumentality)、"赝品"(sham)、"诡计"(subterfuge)、"工具"(tool)等等,不一而足.

Tool

工具

可资为例的是,在涉及刺破公司面纱的案件中,法庭大量使用比喻和形象化的语词,用以表达公司人格实质上的不独立,如"另一自我"(alterego)、"手段"(instrumentality)、"赝品"(sham)、"诡计"(subterfuge)、"工具"(tool)等等,不一而足.

Austin Powers

王牌大贱谍

特洛耶曾经在电影<<王牌大贱谍()>>(Austin Powers)中扮演邪恶博士的克隆人. 这次遭到特洛耶起诉的不只是拉蕾,一名卷入性爱录像带交易的律师也被告上法庭.

Statute of Frauds

反欺诈法

另外,有些国家的反欺诈法(statute of frauds)对形式有强制性规定. 有些情况下,广告内容是否可以被视为发盘是有争议的;特别在区分要约邀请(invitation to treat)与有法律约束力的(legally binding)发盘上. 法庭有时候会用理智的人(reasonable man)为标准来加以判断.

Coimbra

科因布拉

欧浪网04月22日报道,科因布拉(Coimbra)一家公司的股东在请人打官司时被假律师骗走2.5万律师费. 日前,这家公司已把这名假扮律师的女子告上法庭.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列