在法庭上

alderman

市议员

此后经四年多法庭诉讼, 最终将六名市议员(alderman)和十二名公务官僚和其他人员送进监狱. "死叮"是FBI的惯技. 在FBI的战史上最著名的"死叮",大概要算1978-80年间之阿布斯坎 (Abscam)行动. FBI通过虚构的"阿卜杜实业集团"贿赂国会议员,

as before

与以往一样

8.take sb. to court 把某人告上法庭 | 9.as before 与以往一样 | 10.side with... 支持,和......站在一起

elusive

难以捉摸的

(10)这也表明,在对抗制下法庭所认定的真相,也并非总是过去的事实,因为"真相是难以捉摸的"(elusive):(11)证人所想的和他所见的可能不尽一致;也可能在一些重大问题上证人证言缺失,以致对过去的重构(reconstructing)不得不依靠间接证据;

ephedrine

麻黄硷

来源:青年时报 作者:时报记者 向红英□2006年8月,星巴克被美国加利福尼亚毒性教育与研究理事会告上法庭,该组织指控星巴克在所售卖的一种泰舒(TazoChai)茶中,秘密掺入麻黄硷(ephedrine)从而导致部分食客死亡、心脏病发作、中风和其

equity

衡平法

"衡平法"(equity)是英美法系中一个重要的法学概念. 其定义为:这是"在英美法系中,在普通法和成文法之外的法庭做法. 原本上,衡平法是对案例法或成文法不适用,或需要衡平的处境提供救济.

futile

无益

耗费在那些无益(futile)上诉上的时间与努力应当尽可能减少,以维护那些权利已为一审程序所确认的当事人的合法利益. 根据德国现行法律,初级法院审理案件只由一名法官独任审理,而州法院审理案件则是由三名法官组成法庭进行审理.

instrumentality

手段

可资为例的是,在涉及刺破公司面纱的案件中,法庭大量使用比喻和形象化的语词,用以表达公司人格实质上的不独立,如"另一自我"(alter ego)、"手段"(instrumentality)、"赝品"(sham)、"诡计"(subterfuge)、"工具"(tool)等等,不一而足.

monist

一元论者

在把马赫的著作引进美洲的早期阶段,关键性的但未被充分认识的中介人是保罗卡勒斯,他是>(Open Court)和>(Monist)这两个期刊的编辑,也是出版上 述两刊 的开放法庭出版公司的编辑.

stingy

啬

在扩展发行公司及其董事信赖义务的问题上,即使是对那些具有权益特征的证券,法庭一直表现一直是吝啬(stingy)的. 甚至是对可转换公司债券的持有人,也只有在其行使了转换权行使之后,发行公司及其董事才承担信赖义务. 另外,对于那些纯粹是可以购买股票的期权

JUDAS PRIEST

犹大圣徒

至于英国团体"犹大圣徒"(Judas Priest)则因唆使乐迷自杀而被告上法庭:1985年12月23日夜,两个青少年听了他们l978年推出的歌曲<<你比我强>>,在吸毒和酗酒后,各自往自己的脑袋上开了一枪.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;