在法庭上

forensic

法庭的

称义是司法上的(judicial)、报行司法的(juridical)或属于法庭的(forensic). 这些形容词的用意是要辨别与称义有关和与重生有关的行动. 重生是一件神在人内里的工作;称义是关乎一个神对我们的裁判. 其分别好比一位外科医生的行动和一个审判官的行动,

indictable offence

可公诉罪行

"公诉"(indictment) 包括在法院或法庭上的告发; (由1998年第25号第2条修订)"可公诉罪行"(indictable offence) 指裁判官获授权或有权力或必须将被控人押交监狱以待法院或法"代表律师"(counsel) 指在香港任何法院或法庭有出庭发言权的大律师、讼辩人或律师;

settle out of court

(不经法庭)在法庭外(私下)和解

got into trouble 惹上麻烦 | settle out of court (不经法庭)在法庭外(私下)和解 | denotation 指示

physical

物理

联邦最高法院的判决主要基于以下判断,即"当不动产所有者以公共利益的名义被要求牺牲所有经济上有益的用途,也就是其财产在经济上丧失价值的时候,政府剥夺了他的财产",法庭列举了两种应予赔偿情况,一是财产(例如:土地)受到"物理"(physical)上的侵占;二是法规

Seeing is believing

百闻不如一见

不过,一般人对於自己感官的忠诚度相当高,正如古谚所云:百闻不如一见(Seeing is believing). 很少人会去怀疑自己所看到、听到的会是假的. 特别是在法庭上提供目击证据的证人!(请参阅自我观察1.1)希腊哲学家亚里斯多德(Aristotle)曾认为心脏是「灵魂」的所在地(the seat of the soul),

Transcript

副本

有关唐炜臻涉嫌证券欺诈案的庭审过程十分短暂,代表安省证监会(OSC)的控方律师Mathew Boswell在法庭上向辨方律师Loftus Cuddy提交一个电脑硬盘和三张DVD的相关证据,其中包括44个副本(Transcript),逾8000个客户交易记录的资料.

The ass that brays most eats least

交的最响的驴吃的最少

The ass is not learned though he will be loaded with books. 驴子即使载满书本也... | The ass that brays most eats least. 交的最响的驴吃的最少. | At court, everybody speaks for himself. 在法庭上,人人为自...

The ass that brays most eats least

叫的最响的驴吃的最少

The ass is not learned though he will be loaded with books. 驴子即使载满书本也... | The ass that brays most eats least. 叫的最响的驴吃的最少. | At court, everybody speaks for himself. 在法庭上,人人为自...

The Catholic Inquisition soon publishes

天主教宗教法庭出版

Women, then, are a huge threat to the Church.|女人在当时对教... | The Catholic Inquisition soon publishes...|天主教宗教法庭出版... | ...what may be the most blood-soaked book in human history.|人类史上害...

slumbers

睡眠

39 defiance 违抗 | 40 slumbers 睡眠 | 41 bulter 男管家 ,戴妃的男管家在法庭上做证

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI