在法庭上

allocution

面谕

也有30个州都规定可以向法官呈交;第二种是较为积极的方式(more active alternative),也就是允许被害人亲自在法庭上出现,这种在法官对犯罪人量刑之前允许被害人口头陈述的机会被称为面谕(allocution),有33个州的立法

behind bars

关在监牢里

be tried at the Bar 在法庭上受公开审讯 | behind bars 关在监牢里 | clour bar 种族歧视"肤色隔离"

hold court

开庭, 开审, (国王)上朝

High C-of Parliament [英]国会(等于高等法院) | hold court 开庭, 开审, (国王)上朝 | in court 在法庭上

They really defended great in the last quarter

在最后一节他们保守得很好

Everybody has responsibility to defend his own country. 每人都有... | They really defended great in the last quarter.在最后一节他们保守得很好. | He defended himself sucessfully in court. 他在法庭上成功地...

mooncalf

先天白痴,呆子,心不在蔫的人

to smack calf-skin:在法庭上吻圣经宣誓 | mooncalf:先天白痴,呆子,心不在蔫的人. | No one knowns the luck of a lousy calf:谁也没法估量一个没有希望的青年将来运气如何.

out of court agreement

不受法庭干预的协议

out of control 失控,失去控制的,在管理上不加以控制的,非控制 | out of court agreement 不受法庭干预的协议 | out of date 过期的,过时的

take sb. to the court

把某人告上法庭

10. too... to... 太...而不能... | 11. take sb. to the court 把某人告上法庭 | 1. in the world 在世界上

time bomb

时间炸弹

在法庭上的证词表明公司由被告的时间炸弹(time bomb)所造成的损失超过 $100,000美圆,详细的损失还没有完全确定清楚. 在6天的诉讼中证据表明 Mr. Shea在2001年8月被公司聘请为程序员和公司的特殊金融软件计算机网络的管理员.

Trial

审判

当检察官将案件向法庭提交时,审判(trial)过程就开始了. (2)罪犯:在法庭上,罪犯可以认罪(confession),也可以提出自己是无罪的(innocence). 在审理过程中,他可以被保释(bail),否则就要被拘留(detain / custody). 如果最后他被判有罪(guilty),

Sitting in court

坐在法庭的被告席上

Life can mean a person, 人生可能意味着一个人, | Sitting in court. 坐在法庭的被告席上. | Life can be dirty, 人生可能鄙秽,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI