在没有...的情况下

Arcane

秘

',但可能不 支持在Korn和Bourne-Again shell程序下才有的更神秘(arcane)的模式. 如果你没有这个函数,那么比闭门造车更好的方法是你可以从BSD或GNU原程 序那里去抄(snarfing)一个过来. 而且,在普通的匹配实际文件名情况下,

atomicity

原子数

注重:在批处理事务里修改数据时,原子数(atomicity)并非总数必要的. 在批处理的某些情况下,某些修改成功某些修改失败是可以接受的. 比如删除电子邮件时,有些邮件在删除进程中发生了数据库错误,有些邮件没有发生错误,对这种没有发生错误的邮件,

censorship

电检制度

这不是机器故障,也不是杂音,而是电检制度(censorship)在搞鬼. 也许有人会说他们可能是爷爷和孙女或外公或外孙女的关系,这种情况不能说没有,但多数情况下这些人就是英语中所说的淘金女(gold digger)和糖老爹(sugar daddy).

everyone

每个人

"具体每个情境"(every situation)是相同的,而在相同情境里的"每个人"(everyone)却各不相同. 一个行为是错的,那么在同一情境下,它对每个人来说都是错的,但是,几乎没有什么行为在任何情况下都是错的. 在婚姻里的性行为是神圣的,

go by in a stream

一连串陆续通过

go by default在没有竞争对手的情况下进行 | go by in a stream\\一连串陆续通过 | go by the board\\v.落空, 被丢弃

lay down

放弃

应该放弃(Lay Down)其他牌. 这两手牌在任何情况下都应该再加注(Reraise). 最理想的情况就是在翻牌前(Preflop)就押下所有的筹码(All-In). 弃掉所有其它你之前有加注(Raise)过的牌,比如说QQ或AK. 如果没有另外特别注明的话,

Morpheus

莫斐斯

一直到神秘人物莫斐斯(Morpheus)联络上了尼欧,莫斐斯告诉尼欧逃离公司,因为母体电脑干员(Agent Smith, Jones and Brown 又称电脑人)正打算找出尼欧,尼欧在深感莫名的情况下并没有完全照做,而被带走.

without lawful excuse

无合法辩解

没有合法辩解-----without lawful excuse | 无合法辩解-----without lawful excuse | 在无合理辩解的情况下-----without reasonable excuse

leaseback

回租

但是一些电话公司却先行建设有线电视网,然后再回租(leaseback)给有线电视经营. FCC在电话公司对有线电视没有投资的情况下,允许这样做. 有的电话公司甚至开始制作节目,供自己使用或卖给批发商. 1992年,大西洋贝尔(Bell Atlantic)以言论自由权利受侵犯,

mitogen

促[细胞]分裂原

PHA是一种促细胞分裂原(mitogen). 一、原理 在正常情况下,人外周血中是没有分裂相的,只有在异常情况下才能发现. 植物血球凝集素(PHA)是人类血淋巴细胞有丝分裂的刺激剂,在PHA作用下,原处于G0期的淋巴细胞转化为淋巴母细胞,

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤