在水上

Archimedes screw

阿基米德螺旋

根据设计蓝图,当局将在那里建设美丽园景、走道、水上走道,以及阿基米德螺旋(Archimedes Screw)抽水机和巨形水轮等游玩设施,吸引人们到河边从事消闲活动,同时让儿童学习关于水的知识.

Attend upon them still

一如昨日 激情如故

Passion or conquest, wander where they will, 带她们去地角天边 征服 | Attend upon them still. 一如昨日 激情如故 | But now they drift on the still water, 此刻 她们却在静水上

beach

海滩

电影"铁达尼号"(TITANIC)的男主角李奥纳多(Leon Nardo)的新片"海滩"(BEACH)即是在此美丽的岛屿拍摄的;搭乘快艇飞驰於碧海蓝天间,感受海风徐徐,除了各种水上活动外,还有新奇又有趣的海底景观,除可观赏到海底美丽珊瑚礁外,

Busby Berkeley

巴斯比.伯克利

当时反对者把花样游泳比作巴斯比-伯克利(Busby Berkeley)在20世纪40年代编排的好莱坞水上音乐剧. 但是只要稍微了解一下花样游泳运动员的训练计划,所有关于花样游泳的误解就会烟消云散,不会再认为它只是奥运会里的轻级别项目.

caruncle

种阜

有些植物的外种皮,在珠孔处由珠被扩展形成海绵状突起物,称种阜(Caruncle),如蓖麻、巴豆. 吃过椰子的人都知道,椰子的果皮分为三层,外层薄而光滑,质地致密,抗水性较好;中层厚而松散,充满空气,质轻而漂浮于水上;内层是坚硬的果核,

pressure cooker

压力锅

将木片放入称为蒸煮器(digesters)的巨大容器内,其功能类似厨房用的[[压力锅]](pressure cooker),木片及化学物在加压下蒸煮1.5到4小时直至成为湿软如燕麦片的混合物,分离后的纤维可悬浮於水上.

coral island

珊瑚岛

根据一位旅馆经营者的说法,来到刁曼岛该看的是水下的景色,不是水上的. 大多数商店出售浮潜用具. 游客可参加前往逐浪岛(Pulau Tulai)的一日游,该岛有一个更出名的名字"珊瑚岛"(Coral Island),在那里可下海与亲切的小鱼和冷漠的鲨鱼同游.

In Transit

途中

及在陆上或水上的任何地点;"烟窟"(divan)指曾经一次或多次开设、经营或使用为吸食、吸服、服食或注射危险药物的任何场所或处所;"过境途中"(in transit)指进口入香港,而唯一目的是再从香港出口运往另一国家;

Bali

(印度尼西亚)巴厘岛

印度尼西亚 巴厘岛(Bali) 巴厘岛凭借美景和豪华,完美结合成最浪漫的胜地之一. 意大利 威尼斯 威尼斯是意大利的水上之城. 你可以乘平底船徜徉在狭长的水道上欣赏美景. 如果在情人节当天去那里,还可以体验

Djerba Island

杰尔巴岛

玛特玛它是当年原著民因为逃避阿拉伯人的入侵,因此跑到沙漠中的山丘之上定居,他们害怕被入侵者发现,因此只好长年往在隐闭的洞穴...杰尔巴岛(Djerba Island)位於突尼西亚中部海岸,每年大量来自欧洲的游客在这小岛内渡假,各类的水上或陆上的活动,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐