在此情况下

mania

狂热

随后进入"异常欢快"(euphoria)阶段,随后是"狂热"(mania). 此时人们对未来收益的预期达到不切实际的高度,幻想未来仍有强劲的市场表现. 在此之间,会看到不少官方或银行家等的警告,不过通常情况下他们都太早,以至于对行情的任何警告,

middle tier

中间层

中间层 (Middle Tier)也称作"应用程序服务器层或应用服务层",是用户接口或 Web 客户端与数据库之间的逻辑层. 典型情况下 Web 服务器位于该层,业务对象在此实例化. 中间层是生成并操作接收信息的业务规则和函数的...

outrage

怒

」最先号召国际社会提出谴责的英国同志人权团体忿怒(OutRage),要求布莱尔政府发布正式外交抗议函. 忿怒对13岁少年遭性侵一事抱持怀疑,强调伊朗媒体前此从未报导过此事,他们认为性侵案若非凭空捏造,也是在该名13岁少年自愿的情况下发生.

regulate

调节

若再配合抽审条件的设计,提高品质监测指标异常院所的抽审机率,预期院所将透过预知、行为模仿、自律及自我反应等基本能力的运作,来驱使(initiate)、调节(regulate) 及维持(sustain) 其行为,在此自动修正的情况下,有助於提升基层照护品质(表2-1),

transverse axis

水平轴

在正常的生理情况下,当人体站立位时,股骨头的中心、膝关节的中心及踝关节的中心应处干同一条直线,此直线即为下肢的力学轴线或称机械轴(mechanical axis):且此时经膝关节平面的水平轴(transverse axis)则应与地面相平行.

undertaking

承诺书

小琳母亲指出,9月5日她接获校方来电,要求立即至学校签署承诺书(Undertaking)及免责函(Release),否则要将女儿退学. 而两份文件的内容皆是在未经查证的情况下,即认定此一事件为「双方自愿」的「合意性交」,而不是性侵害,

epidural hemorrhage

硬脑膜外出血

滑雪场巡逻员问她是否要急救或看医生,当时她表示没此需要. 其后娜塔莎在教练陪同下返回酒店,大概一个小时后,她开始感到头痛,我们便送她去医院. "有医生表示,娜塔莎可能患上硬脑膜外出血(Epidural Hemorrhage),若患者情况危殆,很快就会死亡.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐