在此中

clamp connection

锁状联合

在双核的担子菌纲中,隔膜的形成与2个交配的核的分离是协同进行的,此双核状态是在形成锁状联合(clamp connection)时形成的. 这些隔膜与子囊形成中产囊丝钩(crozier)的形成类似. l菌落生长菌丝顶端的生长使得真菌可以从一个点或一个接种物(inoculum)向新的区域延伸.

Eosinophil

嗜酸性粒细胞

甚至数年)存在于树突状细胞膜.抗原-抗体复合物在树突状细胞膜的存在对于滤泡内记忆细胞的产生具有十分重要的作用.嗜中性粒细胞 嗜中性粒细胞(neutrophil)是血液中的主要吞噬细胞,具(二)嗜酸性粒细胞 嗜酸性粒细胞(eosinophil)胞浆内有许多嗜酸性颗粒.此颗粒在电镜下呈晶体样结构,

Reversed micelles

反胶团

反胶团(reversed micelles)是表面活性剂在有机溶剂中形成的一种聚集体. 其结构是非极性尾在外与非极性的有机溶剂接触而极性头则排列在内形成一个极性核,此极性核具有溶解极性物质的能力,极性核溶入水后就形成了"水池"(water poo1).

templates

模版

在"Thresholds"(门限) 选项卡中您可以设置门限的有关选项. 另外,在这里用户可以设定多种通知方式. 您还可以将全部设置作为模版(Templates)来保存,以后就可应用此模版来对需进行限额的对象进行设置了.

ringgit

令吉

马来西亚纸钞"令吉"(Ringgit)在马来语中的原意是"齿",这是以前西班牙银币在东南亚一带非常流行,而西班牙银币的周边又有齿型,因而得此名称,也有说"令吉"一词来自闽南语读音的龙银一词.

Child Care

儿童照顾

二、社会行动(social action)为何常会令人有负面的印象?社区工作者在采取此一模式时,应该注意什麼?(二十五分)四、试问在儿童福利的领域中,儿童照顾(child care)应至少包括那三种措施?目前台湾的实施状况为何?(二十五分)

The Catcher in the Rye

麥田補手

Salinger)在他的名著<<麦田补手>>(The Catcher in the Rye)的第一章开头就有这句话:英文的复合句(compound complex sentences)也有此特性,使得口译者必须在中英句构间,前后不停地游移.

Black Ice

黑冰

于是,今年夏季他们在希腊(Greece)试点推广"黑冰"(Black Ice),一种即开即喝的摩卡(Mocca)咖啡;他们在比利时(Belgium)和瑞士(Switzerland)的可口可乐贩卖机中尝试加入微波炉功能,藉此提供冷热皆宜的罐装咖啡;

G-Force

重力

但飞机在改变速度与方向时,如转弯、打觔斗等,则身体将承受较正常重力(G force),也就是地心吸力,此乃受加速度之影响. 战斗机做急转弯、觔斗、从俯冲中带起机头,均可产生过大的正G(+GZ). 由於正G的作用,飞行员有被压迫在座椅上的沈重感觉;

Gauls

高卢人

这里有一个目标,一切的发展都趋向于此;有一个存在,努力在完成自己的预定命运;有一种发展速度(tempo),一种有机的绵延期--而不是西徐亚人(Scythians)、高卢人(Gauls)或加利比人(Caribs)的那种漫无定规的起伏浮沉,因为在这类起伏浮沉中,

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影