在此中

Elliott

艾略特

"一文中用过这张图这是波浪理论的创始人 艾略特(Elliott) 对人类300多年股票市场的浪形划分,并经波浪理论的现任帮主 普莱切特(Prechter) 绘制而成因为美国在1776年才成立由13州组成的联邦,所以图中在此之前的部分用的是英国的股票市场.

energy transfer

能量转移

donor),而另一个为能量受体(energy acceptor),当彼此的比例为一比一时研究显示,当激发在给体时,高分子内可以非常有效率的进行能量转移(energy transfer),矽在此高分子中伴演绝缘体的角色,只能观测到受体的萤光放射.

The Escapist

[逃狱

>(The Escapist)的故事围绕着布莱恩.考克斯(BrianCox)扮演的囚犯展开:在狱中的他得知自己的女儿生病了,于是他毅然决然开始了自己的越狱计划. 为了成功逃出监狱,他协同几个狱友,在此过程中他们相互融合、相互包容,最终变成了很铁的朋友.

face

面

比如说模型创建时"面"(Face)的数目会直接影响到纹理的疏密. 虽然这会有效地防止纹理的缩减,但在面与面的交接处会出现不均匀的现象. 你可以注意到,在此图中只有那个胶囊状物件的贴图是恰当的

The Father

父亲

从这个意义上来看,正是"父亲"(the father)将多拉从"某物在燃烧"中唤醒逃离. 阿莱利尼(Alerini,1989)和其他拉康派强调在发生客体关系之前就已经出现恰当的与娥底浦斯前期父亲的认同,此为个人出生前与父亲的接触(Smith,1989).

Idle formality

例行手续

一些对装卸货物无关紧要的"例行手续"(idle formality)是不在此要求之列的. 在航运实务中,通常使用装卸时间计算表(Laytime Statement)来具体记录和反映实际使用的装卸时间,它由船长与租船人代理共同签认,是计算装卸时间的原始资料和凭证.

Garter Snake

乌梢蛇

比奇说,他知道乌梢蛇(garter snake)的特征,但他确信看到的并不是这种蛇. 当他告诉另一朋友时,朋友则说,比奇看到的可能是一种蟒蛇,因为蟒蛇喜欢生活在温暖潮湿的环境中. 不过比奇就认为,这些蛇的来源不明,很有可能是被人弃置在此.

gasification

气化

垃圾在被转化为电力或可再生燃料前,会经过一个"气化"(gasification)过程. 在此过程中有机物将被加热,并生成一种氢和一氧化碳的合成气. 由于空气、蒸汽或氧气需要再高温下和有机物反应,因此气化过程耗能巨大. 此外,

gaze

观看

诗集中的观看(gaze)既是女儿对于生命的观察,又是一种色情意味的观赏(在此生命力是和性紧密关联的);而作为被观看者的父亲对此时非常清楚("他有一种保持凝然的方式,便于别人察看"),这也是垂危的父亲在生命终点前向女诗人、自己的女儿做了一次毫无生机的性展现(例如,

government

国家

同样,传统宪政理论认为,交易属于个人意思自治的范畴,国家(Government)应严守自己在"社会契约"中承诺的权力界限. 因此,内幕交易在此意义上是不需要国家的介入和干涉的,内幕交易与普通的交易应平等对待.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影