在楼上

head

头部

楼上朋友,你的编辑器是否是中文的?如果是DW,菜单上就有"页面属性"项啊,而打开命令后是全中文的,应该找得到啊,喔,还是给脚本吧: 在你的html文件的"头部"(head)加入下面代码就可以了:

frozen in despair

冰冷地绝望

是谁在阁楼上who is on the tower | 冰冷地绝望frozen in despair | 雨轻轻弹the rain drums lightly

maraca

响葫芦

)舞台上的响葫芦 (Maraca)角落的油桶(Oil Can) 把瓦斯桶使用在放影机上从吧台後面的小房间内拿取火柴(Box of Matches)再走到吧台後面此时楼上的枪手会攻击你但不需理会他 为他伤害不到你搜查吧台後的橱柜可以拿到木精 (Wood Alcohol)瓶子(Bottle) 以及饮料(Flask)看到瓶子里好像有个小东西把瓶子丢破将里面的代币 (Token)捡

martini

马丁尼

无论是风味或饮用方法,龙舌兰酒就都非常的特别以及突出. 卡尔瓦多斯(Calvados) 雪莉(Sherry)伏特加(Vodka)苦艾(Vermouth)琴酒(Gin) 龙舌兰(Tequila) 马丁尼(Martini)这些柯南里不是有吗?楼上的你在干吗?

The Oculus

奥核之眼

[WLK]英雄难度 奥核之眼(The Oculus)(本文名称翻译以台服的版本为依据,由于没有分析战斗记录,实际攻击数据均以入门级装备为基础,幷有一定的误差,仅供参考)一、副本介绍副本位于凛惧岛中间位置,入口在奥核之心的楼上,该副本总共有4个boss,

Let's go to the playroom

我们去游戏间玩吧

喔!真不巧今天下雨/天气很冷,让我们在里面玩--Oh no,It's raining/cold today! Let's play inside today. | 去楼上/楼下玩--Go upstairs/downstairs to play | 我们去游戏间玩吧--Let's go to the playroom!

wood alcohol

木精

把瓦斯桶使用在放影机上,从吧台后面的小房间内拿取火柴(Box of Matches)再走到吧台后面,此时楼上的枪手会攻击你但不需理会他因为他伤害不到你,搜查吧台后的橱柜,可以拿到木精(Wood Alcohol)瓶子 (Bottle) 以及饮料(Flask),

Amelanchier

[[唐棣属]

June berry在字典的解释是一种唐棣属(Amelanchier)的植物,可以直接叫"六月莓". 而day neutral原是指无论有无阳光均能生长,对日照要求不强,因此像楼上那么翻译也未尝不可.

Dori

多利

另一方面,公爵对法兰兹也已经密切注意了,只是他一直没能抓奸在床. 这个看表演的夜晚是多事之秋,但总有好有坏,楼上的克莉丝蒂(Christine)与友人落下了一个望远镜,砸到的是楼下的多利(Dori),这间接触成后来四人的相遇.

Wiesbaden

威斯巴登

awt在法兰克福(Frankfurt am Main),美因茨(Mainz),威斯巴登(Wiesbaden),达姆斯塔特(Darmstadt)和奥芬堡(Offenburg)设有分校. 楼上的语言学校也挺贵的,不过比起歌德和inlingua,已经算便宜的了.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐