在最前

Tar sands

沥青砂

现在企业有强烈的诱因促使他们去找不易探勘的产油来源,例如沥青砂(tar sands)或深海,例如最近在大西洋外海发现新油田的巴西,预估藏量最多有80亿桶,可望能为巴西的石油蕴藏量提高40%,一跃为全球前10大产油国.

Saturn

土星

通用汽车公司今年6月1日申请破产保护时,"土星"(Saturn)和"庞蒂克"(Pontiac)都成为被这家美国最大的汽车制造商抛弃的品牌之一. 今年10月,通用宣布2010年将会是土星的最后一个生产年份,而庞蒂克也被弃用,现存车型将在明年底前退出市场.

Seattle University

西雅图大学

西雅图大学(Seattle University)是美国西北太平洋地区最大的一所独立的大学. 作为排名美国西部前十名的院校,西雅图大学为学生们提供非常宽泛的学科课程. 同时该校在商科、计算机科学、工程等方面的研究也是美国首屈一指的.

setback

挫败

"(米洛舍维奇的死)对司法正义而言,是个极大的挫败(setback). 最重要的是,这对所有受害者而言,更是一大挫败. "美国人权观察组织(Human Rights Watch)法律顾问里查?迪克尔(Richard Dicker)表示道,"法庭若是得以(在米洛舍维奇死前)达成判决,

settlement price

结算价

其次在到期日的前2天我们会根据当天的官方结算价(settlement price)出具发票,客户收到发票后,若是多头提仓,最晚不迟于到期日当天将款项打到我司银行,我们就会根据客户的指示将仓单交给客户指定的代理.

Frank Sinatra

弗兰克.辛纳特拉

以下是911关于迈克尔-杰克逊的求救录音全程实录:"迈克尔的离去,是世界上的最大损失",索尼音乐的前总裁托米-马托拉(Tommy Mottola)说,"在流行音乐史上有三位巨人,他们创造了一种文化和一个时代,他们是:弗兰克-辛纳特拉(Frank Sinatra),猫王埃尔维斯-普

tuberculin skin test

结核菌素皮肤试验

经过初次感染之后,结核菌素皮肤试验(tuberculin skin test)呈阳性反应;初感染之后,一般人终其一生体内结核菌再度活化而发病(reactivation)的机率约为 10%,其中约有一半是在感染后的前 5 年发病,第 1 年的危险性最大,以后每年发病机会逐年递减,

Great Smoky Mountains National Park

大烟山国家公园

我从北卡前往维吉尼亚州步道志工团营地报到前,途经位於北卡大烟山国家公园(Great Smoky Mountains National Park)旁的契洛基原住民保留地. 整个区内保留最多原住民历史与文化的,是在离入口不远处的「契洛基博物馆」. 一场突如其来的大雨打断了表演,

Summertime

夏日

看完电影、在后座上爱抚一番之后,康基就带着凯瑟琳去GayDome喝一杯睡前的啤酒,而凯瑟琳有时会突然开始即兴演唱自己最喜欢的两首歌,>(Summertime)和>(DannyBoy).

survivability

生存力

作战飞机综合效能评价中最重要的三个标准是指飞机的可用性(Availability)、任务效能(MissionEfficiency)和生存力(Survivability). 其中,飞机的战场生存能力可以决定前两个因素是否能够真正发挥作用. 只有能够在战场上有效保存自己的战斗机才具备完成任务的基本条件,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人