在最上

on deck

舱面

到货通知是承运人或其在卸货港的代理人向提单上记录的"通知人"(Notify Party)或收货人收回的装货船舶的预约人港日期和货物详尽情况的书面通知.提单(Bill Of Lading)是国际海上货物运输中最主要的单证之一.雅称甲板货提单.那是指将货物积载于船舶含地甲板承运,并在提单上注明"装于舱面"(On Deck)字样的提

eruption

爆发

这首歌中由佩奇完成的吉他Solo在一个吉他杂志的评选中力压范.海伦乐队(Van Halen)的歌曲>(Eruption),被评为史上最伟大的Solo. 后面一张专辑>(Houses Of The Holy)继续了乐队在音乐上的实验,

fjord

挪威峽灣馬

书摘挪威峡湾马(Fjord)漂亮的挪威峡湾马,有长长的背髻带,腿上有斑马型的条纹,在外型上最近似于原始的蒙古或亚洲野马(普尔热瓦尔斯基氏马,见第188~189页),它们的祖先早在北欧海盗时代就被修剪鬃毛,使之竖立起来,

freewheel

自由飞轮

为了追求自行车所能达到的极速, 所以车的整体在设计上最大可能地达到最优化: 车架在硬度和重量上达到完美的结合, 无变速器(前后各一单齿轮) , 转动方面既不是自由飞轮(freewheel)也没有刹车, 轮胎采用管状(Tubular) 设计以减少

hands up

举起手来

之后,他完成了一系列带有半自传性质的影片,如>(Rysopis)、>(Barrier)、>(Hands Up),以及由杰里米.艾恩斯(Jeremy Irons)主演的电影>(Moonlighting),至此他不仅在艺术上同时也在商业上完成了他最成功的一部电影之一.

class hierarchy

类层次结构

这个注解需要在每个类层次结构(class hierarchy) 最顶端的实体类上使用. 目前还不支持在接口上进行注解. 整个继承层次结构中的父类和子类的所有属性都映射到同一个表中,他们的实例通过一个辨别符(discriminator)列来区分:一对一关联可能是双向的.

Hot Money

热钱

"热钱"(Hot Money)又称"逃避资本",是充斥在世界上无特定用途的流动资金,是为追求最高报酬和最低风险,在国际金融市场上迅速流动的短期投机性资金,其最大特点是流动、套利和投机.

Ebbinghaus illusion

艾宾浩斯错觉

艾宾浩斯错觉(Ebbinghaus illusion)是一种对实际大小知觉上的错视. 在最著名的错觉图中,两个完全相同大小的圆放置在一张图上,其中一个围绕较大的圆,另一个围绕较小的圆;围绕大圆的圆看起来会比围绕小圆的圆还要小.

in so far as

再...的范围内

in significant measure 在很大程度上 | in so far as 再...的范围内 | in the strictest sense 在最严格的意义上

interactionism

交互作用论

[19]第六,交互作用论(Interactionism):这种理论认为心灵和物质是在本体论上是相互独立的两种存在,并且在因果上这两种存在是可以相互作用的. 这种理论最经典的版本是笛卡尔的物质两元论(substance dualism).

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列