在晚上

abroad

到国外

阿爸(ab)走着路(road)到国外(abroad). 919(gig)只蚂蚁(ant)扛着一张巨大的(gigantic)IC卡(ic). 寡妇(widow)家的门(n)都被砸坏了只剩下窗户(window)了. 飞机(f)在晚上飞行(flight)的时候要打开灯(light).

Talent show auditions will take place

新秀演唱潜力发掘大赛将在

Attention, all students.|(女孩)注意,所有的学生 | Talent show auditions will take place...|新秀演唱潜力发掘大赛将在 | this Friday evening in the auditorium.|这星期五晚上礼堂中举行

The ship buffeted through the big waves

这艘船在波涛中奋勇前进

1947. We had a buffet supper last evening. 昨天晚上,我们吃了一... | 1948. The ship buffeted through the big waves. 这艘船在波涛中奋勇前进. | 1949. The police tested the room for bugs. 警察检查房间里是否...

We'd lay there in our bunks

我们躺在床铺上

572军队里晚上有点寂寞 Night time in the army is alonely time. | 573我们躺在床铺上 We'd lay there in our bunks, | 574我会想念我的妈妈 and I'd miss my mama,

He's been medicating for years with alcohol

他这些年都在靠酒精治疗

depressive at night.|晚上很消沉 | He's been medicating for years with alcohol.|他这些年都在靠酒精治疗 | Sleeping through the bad hours.|睡过糟糕的时候

are sitting in their slippers sipping their sherries

已经穿着拖鞋 在抿他们的雪利酒了

It's 9:00 at night and the dull dudes on the planet|现在是晚上9... | are sitting in their slippers sipping their sherries,|已经穿着拖鞋 在抿他们的雪利酒了 | but the people who love to rock and to roll|...

my bitches

我们要是在牢里的话 你们就会是我的女人

There we go.|好了 | If we were in prison, you guys would be, like, my bitches.|我们要是在牢里的话 你们就会是我的女人 | Thanks for letting me tag along.|谢谢你们今天晚上让我跟

I wake up in a pool hall

我在一间台球房里醒来

Next thing I know, I'm in a crap game.|我清醒以后发现,自己陷进了一场糟糕的赌局里面 | I wake up in a pool hall.|我在一间台球房里醒来 | One night, I meet up with a Chinaman|有一天晚上,我遇见了个中国人

En attendant ses pas ce matin-la

在那个等待他脚步到来的早上

Si je n'entendais pas cette fois 或者是我没有听到他的按铃声 | En attendant ses pas ce matin-la 在那个等待他脚步到来的早上 | Un soir? Un matin? 是晚上?白天?

Did it remind you of Ypres

你在提醒我叶普斯

The other night? My disaster?|另一个晚上? 我的灾难? | Did it remind you of Ypres?|你在提醒我叶普斯? | - Or was it just rubbish? - Yes, what did you think?|- 那是一堆垃圾? - 是的,你怎么看?

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢