在控制中

electronic media

电子媒介

在评估电子媒介(electronic media)的社会效果方面,他们两人的观点大不相同. 在麦克卢汉看来,英尼斯错误地把广播纳入视觉文化(visual culture)中去的做法是一种保守的思想,印刷媒介的视觉力量在于扩大了对空间的垄断控制,

Fuel Tank

油箱

流经汽油滤清器(fuel filter)到喷油器(injector),在多点喷油系统中喷油压力在2巴以上一般为2~5.5巴范围内;单点喷油系统压力为0.7~1.2巴. 多余的燃油经压力调节器(fuel pressure regulator)流回油箱(fuel tank). 喷油量由喷油器通电时间的长短来控制.

Gaza

加薩

以色列(Israel)对由哈玛斯组织所控制的巴勒斯坦 加萨(Gaza)地区的军事行动,在过去10天以来占据国际 各大媒体头条. 而在阿拉伯世界中,对这次武装行动也 有著不同的声音.

groove

槽

东芝1.8英寸笔记本硬盘采用了伺服晶格(Servo Pattern)用于磁道控制,在PMR介质中加入"凹槽"(Groove),可以在进一步缩小数据磁道间隔的同时,更准确的区分相邻的数据磁道,并减小磁道之间的信号干扰,通过这一技术,不但可以使记录密度增加50%,

groove

凹槽

DTM技术,在普通的盘片上额外增加伺服晶格(Servo Pattern)用于磁道控制,在PMR磁单元中加入"凹槽"(Groove),这种凹槽可以减小相邻的数据磁道之间的信号干扰,磁道与磁道的间隔可以进一步缩小,信号质量的改善使记录密度能够增加50%.

holographic storage

全像储存

其次,这里有个点子是,在可控制磁梯度的帮助下,利用全像原理来对付总成中的大量模式(modes). 这是作者之一(K. Molmer)在全像储存(holographic storage)研究上,相对直接的延伸. "

impersonality

非人性

在这一过程中,遇到存在论危机的教师,"在受'机械原理'所控制的学校里,以'滑稽的教育方法'高居于学生中间,形成伪善性、权势性人格",出现了"非人性"(impersonality)的倾向".

in sth or sb's name

凭...的权威,以...的名义

692in someone's hands在...的掌握中,在...的控制下 | 693in sth or sb's name凭...的权威,以...的名义 | 694in the abstract抽象地

Ionian Sea

爱奥尼亚海

在意大利与巴尔干半岛之间,通过南端的奥特朗托(Otranto)海与爱奥尼亚海(Ionian Sea)相通. 亚得里亚海在地中海欧洲的历史发展中十分重要,有很大的科学意义. 其两岸形成鲜明的对照. 海区属地中海气候,夏季受副热带高压控制,天空晴朗,

ITE

信息技术设备

C.10 信息技术设备(ITE)的试验条件对于附录C中未列出的设备,发射测量应在用户操作控制下或自动程序设定在正常工作状态下,预计产生最大总谐波电流(THC)的模式进行.这是规定了发射试验时设备的配置,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的