在控制中

Combat Pets

被玩家控制的NPC,在战斗中帮助玩家及其队友

Cheese - 利用游戏的不平衡之处牟利. | Combat Pets - 被玩家控制的NPC,在战斗中帮助玩家及其队友. | CR - Corpse Retrevial,取回尸体 有团体灭亡的含义

Combat Pets

被玩家控制的NPC,在战斗中帮助玩家及其队友,直译也有宠物的意思

Cheese - 利用游戏的不平衡之处牟利 | Combat Pets - 被玩家控制的NPC,在战斗中帮助玩家及其队友,直译也有宠物的意思 | CR - Corpse Retrevial的缩写,指取回尸体,这要看具体游戏的设置而论,很多游戏没有这个设置

controls

控制

在"控制"(Controls) 上滑面板中指定偏移方法. 在"拔模角度"(Draft Angle) 框中输入拔模角度值,或在图形窗口中拖动句柄. 注意:也可通过选取一些曲面,然后单击"编辑"(Edit)>"偏移"(Offset) 来打开"带有拔模"操控板.

in general

通常,大体上

in front of / / 在...前面 | in general / / 通常,大体上 | in hand / / 在掌握中,在控制中

Hein Mallee

第四章:移民、户口与反抗在改革中的中国

第三章:性别、职业与妇女的反抗,Wang Zheng | 第四章:移民、户口与反抗在改革中的中国,Hein Mallee | 第五章:中国"一胎"运动的控制、反抗和适应,Tyrene White

in harmony with

(与...)协调一致,(与...)和睦相处

in hand在手头,在控制中,在进行中 | in harmony with(与...)协调一致,(与...)和睦相处 | in haste匆忙的;草率的

optimal control

最优控制

最优化理论与方法选讲 Selections of Optimal Theories & Methods | 最优控制 Optimal Control | 最优控制在经管中的应用 Application of Optimal Control in Economic

out of control

失去控制

郭大卫在书中指控说,有 "布什的大脑"之称的白宫高级政治顾问卡尔.罗夫(Karl Rove)的办公室人员虽然在表面上同美国的基督教领袖称兄道弟,背地里却瞧不起这些人,说他们"荒唐(ridiculous)"、"失去控制"(out of control),甚至是傻子.

in the control of/under the control of

在......的掌控之中

15. 控制;支配take control of /in control of | 在......的掌控之中in the control of/under the control of | 控制中under control

vc

版本控制

Rational ClearCase--ClearCase是软件配置管理(SCM)和版本控制(VC)系统. 在ClearCase中,不但可存储软件,还可以存储能在本机文件系统上存储的几乎所有文件类型. 这些文件类型的例子包括文档、需求、模型、代码、目录等.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚