在抵押中

assignment

转让

(由1991年第54号第47条增补)(2)为施行本条,"转让"(assignment) 包括作为抵押的帐面债项转让及其他帐面债项的押记. (9)在本条中,"公司"(company) 包括不论是否在香港或其他地方成立的法人团体;此外,

BIS

国际结算银行

( 九 ) 国际结算银行 (BIS) 表示, 2 月底全球市场发生动荡之前,投资者对风险相对较高的资产趋之若鹜,但抵押贷款市场动向可能早已对这次剧烈波动发出了事先警告; BIS 在季报中指出,投资者对於短期利率前景的疑虑降至新低,

estimated

估计的

)Unearned income 递延收入(反映在固定付款(fixed payment)的设备抵押票据和直接融资租赁交易开始时交易的毛应收款(gross transaction receivables)以及(在公允市值交易中的)估计的(estimated)公允市值超过设备成本的数额.

Insurance premium

保险金

保险政策是由放贷方购买的, 但保险金(Insurance Premium)则由放贷方作为借贷费用加在了本加息的月供中. 在买房时, 你的首期付款低于评估价值25%时, 买抵押贷款保险就是强制的. 这种放贷方贷款额小于75%,

mortgagee

抵押权人

(3)在第(2)款中,"当时的吨位证明书"(current tonnage certificate) 指船舶以往在香港以外地方注册而由当地的有关主管当局发出的证明书或其他文件─"抵押"(mortgage) 指根据本部注册的抵押;"抵押权人"(mortgagee) 指其姓名在注册纪录册出现为抵押持有人的人;

negotiating bank

议付银行

议付银行(Negotiating Bank)是指根据开证行的授权买入或贴现受益人开立和提交的符合信用证规定的汇票及/或单据的银行. 议付行是接受开证行在信用证中的邀请并且信任信用证中的付款担保,凭出口商提交的包括有代表货权的提单在内的全套出口单证的抵押,

negative pledge

消极担保条款

同时,在项目债券的约定事项中,其中的"消极担保"条款(negative pledge)同贷款协议中的相关条款有很大区别. 在银团贷款协议中,通常要求借款人不能将自己的财产拿去抵押,也就是说借款人不能再拿自己的财产去抵押申请新的贷款,

Prime rate

最优惠利率

在需要现金的时候(比如度假之前),就可以从房屋抵押活期贷款中提出现金,稍后以最优惠利率 (prime rate)偿还. 大多数中国人的家庭急需现金的时候不多,这种方案是完全可行的. 这样一来,只需维持两个账号,一个是房屋贷款的账号(mortgage),

Short

空头

如果抵押担保证券价值上涨,那么,"多头"(long)就能从中盈利;如果它们的价值下跌,那么,盈利的就是"空头"(short). 双方在交易中都投入了筹码,实际上,输家的亏损也就是赢家的盈利. 从根本上来说,评估一种复合型债务抵押证券的风险和潜在收益,

corporate guarantees

公司担保

在我们迄今发起的医疗应收款证券化中,我们通过次级份额、公司担保(corporate guarantees)或现金抵押,来提供信用增级. 绝大多数信用增级记录为折现了的现金流的现值的次级利息(subordinated interest),用未来的现金流中的它们的份额偿付.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐