在惊奇中

amaze

惊奇

迷路(maze)这个词在别的书中一般叫做迷宫,在古代的英语中,它与"大为惊奇(amaze)"同义. 另外,古希腊人把地下或半地下建造的具有许多小房间,又有较复杂的甬道,因而易被迷路的建筑物,取名为Labyrinth(迷路、迷宫),这个字也可译成迷环.

be surprised at sth./sb

对某或某感到惊奇

be surprised 惊奇的 | be surprised at sth./sb.对某或某感到惊奇 | in this heat 在盛暑中

in hesitation

犹豫不决

in debt 负债 | in hesitation 犹豫不决 | in wonder 在惊奇中

in hesitation

迟疑未定

in debt 负债 | in hesitation 迟疑未定 | in wonder 在惊奇中

in hesitation

犹豫未定

in debt 负债 | in hesitation 犹豫未定 | in wonder 在惊奇中

horrible

可怕的

但我个人的体会是,"可怕的"(horrible)可能指的是"令人惊奇的",具体讲可能有三层含义:(1)科学本身是多样性的,科学史是由一系列有趣的人和事构成的,其中相当多是令人惊奇的,超出了我们在课堂中所受到的教导;(2)丛书名故意搞笑,

be in surprise

惊奇地

be in the earth在地下,在泥土里 | be in surprise惊奇地 | be in the air正在酝酿中

in wonder

在惊奇中

in hesitation 犹豫不决 | in wonder 在惊奇中 | 1. A.She came at me. 她向我扑过来.

let out a cry of surprise

惊奇地叫了一声

从...在中吸取教训 take a lesson from | 惊奇地叫了一声 let out a cry of surprise | 透漏消息 let out the news

Surprise

惊奇

那些按西方正统的写实原则作剧的人,多是通过客观事件的偶然性引起观众的"悬念"(Suspense)和"惊奇"(Surprise),以反映现实生活中带有必然性的矛盾冲突,在这里,客观的生活逻辑是必须遵守的.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant