在当时

Young Guns

年轻的枪手

)>(Young Guns)的节奏起舞,一边哼唱,一边把手做成手枪状,嬉笑着指向>的首席执行官. 我记得当时在想

Guy

盖伊

上世纪80年代初,作为修理工的吉姆在前往加州"阿塔斯克德罗州立疯人院"修理电话的时候,意外接触到一名被他称作"盖伊"(GUY)的患者. 盖伊当时五六十岁的样子,中等身材,头发花白,自称是加州当地某黑帮的成员,他接受了除掉梦露的暗杀任务.

habanera

哈巴内拉舞曲

像是哈巴内拉舞曲(Habanera)就是启发自法国和西班牙的舞厅,在1900年代初期迼成一股风潮,而且也影响了日后探戈舞曲(Tango)的发展. 1930年代左右>(花生小贩)这首朗朗上口的歌曲,就与当时红透半边天的马卡莲那舞曲(Macarena)不相上下,

Haeckel

黑克尔

1818年奥地利人黑克尔(Haeckel)在此基础上发明了一种叫"Physharmonica"的乐器(一种早期实验性簧风琴),这种乐器即是1777年,阿莫依特(Amiot)神父将中国乐器"笙"传入欧洲,并将笙的活簧结构原理运用到当时的(管)风琴和其它乐器上.

Halicarnassus

哈利卡尔那索斯

博德鲁姆拥有五千年的故事:的确,受人尊重的"历史之父"希罗多德,于公元前400年左右出生在这里,当时名为哈利卡尔那索斯(Halicarnassus),是由多利安希腊人建成的,后来国王莫索洛斯(Mausolus)统治直到公元前353年.

Halloween

万圣节前夜

"万圣节前夜"(Halloween)又称"鬼节",是西方的传统节日之一. 关于"万圣节前夜"的来历有很多. 其中最流行的认为,"万圣节前夜"庆祝活动最早可追溯到公元前五世纪. 当时,居住在爱尔兰的凯尔特人(Celts)认为10月31日是夏末冬初的分界,

We need to hang together

我们必须团结一致

I got hung up in traffic.当时我塞在车阵里 | We need to hang together.我们必须团结一致 | Jill had a bad hangover.吉儿宿醉得很厉害

HANSA

汉萨

到了那个世纪将近结束的时候,所有沿波罗的海与北海,也就是奥得河、易北河、威悉河以及来因河一带比较重要的城市,都已加入(当时加入这个同盟的共有八十五个城市). 这个联合机构取名"汉萨"(Hansa),在低地德语中,它的含意就是联合.

heel

脚后跟

当时 Thetis 拎着 Achilles 的一个脚后跟 (heel) 35 将他浸入河水中,自然被她拎着的这个脚后跟就没有被神奇的冥河水浸湿,Achilles 的这个 脚后跟就和凡人一样容易受伤.后来,在一次战斗中,Achilles 被他的仇敌射中了这只脚后跟.这位战功赫赫,

herbs

药草

餐桌上有一盘带有苦味的食用药草(herbs)和一道特殊的"沙拉". 沙拉是用捣碎的坚果、苹果、肉桂和葡萄酒混和而成,用来象征当时在埃及做奴隶当泥水匠时候用的灰浆. 不管是草药还是"泥浆",都象征着曾经遭受的耻辱和苦难.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝