在当时

Dresden

德雷斯顿

19岁时考入德雷斯顿(Dresden)理工学院学工程,出于对自然科学的强烈探索欲望,次年就转人柏林大学,在物理学教授赫尔姆霍兹指导下学习. 受赫尔姆霍兹的鼓励研究麦克斯韦电磁理论,当时的理论学说有麦克斯韦提出的电扰动可以产生辐射的电磁波,

dumping

傾印

我们在当下停顿片刻,对自己既往的思考做一次倾印(dumping),就好像用一枚刀片,切入当时的时间点. 这样,我们就得到了一组思维线索的横截面,这不正是conclusion一词的图景吗?

dungeon

地牢

>(RollingStone)杂志曾报导,赖瑞是夜店"地牢"(Dungeon)常客. 5年前,他在那结识现任伴侣--有"SM女王"之称的凯琳温斯洛(KarinWinslow),当场成为她的俘虏,当时已婚的两人上演一段不伦恋. 赖瑞16年前娶了学生时代的女友希亚布鲁(TheaBloom),

Ealing

伊林

赫胥黎(Thomas Henry Huxley)于1825年生于伊林(Ealing),但其祖宗居住在考文垂(Coventry)及韦尔斯沼泽地区,所以他具有真正边境民族的斗争气质. 他告诉我们:>出版,对于当时科学家,好象黑暗中的一道电光. 他写道:1860年,

earl

厄尔

帕斯家中安排一场魔术娱乐表演,厄尔(Earl)和蒙特巴顿女士(Lady Mountbatten)都会出席. Dai Vernon 和杰?马修(当时在伦敦帕拉狄昂剧院演出),佛西特?洛斯、赛?英菲尔德(Cy Enfield)、罗伯特?哈宾(Robert Harbin)和我本人都受邀出席.

earthman

地球人

a在1万1千年前降临地球, 好比是一个外星传教士, 其目的是帮助地球人(Earthman)的心智进化. 当时这个尝试失败了, Ra从地球表面撤退, 但仍持续观察这个星球上的活动.撒旦,如我们所认为的他,从来没有存在过. 上帝没有对立的一方.

East Side Story

東城故事

当时三人的构想是描述在曼哈顿城东区一位犹太裔少女与名义大利籍青年的激情热恋,并定名为>(East Side Story). 然而随著两个族群间的冲突逐渐减少,以及题材类似的音乐剧>(Abie's First Rose)率先上演的影响,

eclectic

折衷

[511]这里,把Eglinton改为Eclecticon,以表示约翰.埃格林顿的观点是把当时流行的观点加以折衷(eclectic)汇集而成. [512]爱德华.多顿(见本章注[345])在>一书(第126页)中写道:莎士比亚把哈姆莱特塑造得很神秘,

Econometrics

数量经济学

那时以统计学发展出来的数量经济学(Econometrics)开始大行其道. 我当时是门外汉,但有一位精于该道的同学(J.Pippenger)阅读了我那验证的一章后,说他有点怀疑统计学是否那样重要. 后来在芝大H.Johnson读该章后也是那样说. 九年之后,

The End of Economic Man

经济人的末日

他在1939年出版的第一本著作>(The End of Economic Man)中,针对当时欧洲的政治、经济、军事、外交等问题作出分析后,预言希特勒将会屠杀犹太人.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢