在当时

autocracy

专制

由于"专政"是战时的应急状态, 因此它与" 专制"( autocracy) 即当时人们在波斯等地以及此后的帝制罗马所见的那种常规独裁制度不同. 待战争结束,就回复议会民主的常轨. 罗伯斯庇尔就曾明言:专政"是自由与它的敌人之间的战争状态,

Avery John

約翰

3 约翰(Avery John) 后卫...4 安德鲁斯(andrews) 后卫...5 桑乔(Sancho) 后卫大小股东是否应该获得同等对待. 以安德鲁斯(andrews)为代表的部分学者主张,...据安德鲁斯(andrews)和古德森(Goodson)在1980年的统计,当时见诸文献的ID模型只有40个,

awesome

棒极了

如果不是因为"棒极了"(awesome)这个说法在"星期六夜间活报剧"和"喜剧频道"中被用得太频繁,我几乎想用这个词儿来形容. 想一想,这本书是写于20世纪的中期,想一想它所讨论的问题的复杂性,想一想当时市场的复杂程度还没有如今市场的1/10,

bathe

洗澡

在上一次跨世纪,女孩们去游泳--哦,对不起,用当时的词来说应该是"洗澡"(bathe)--时通常会选择湖泊或者海滩的浅水处?事实上,尽管今天的美国人已不再用"洗澡"来指代游泳,但"澡装"(bathing suits)一词却沿用至今?一般说来,

pocket battleship

袖珍战列舰

拆除了后甲板的主炮和防空高炮,加装了直升飞机平台和机......"袖珍战列舰"(Pocket Battleship)是德国海军在一战后提出的一种万吨作战舰艇,由于主炮口径超出当时>对巡洋舰的定义,因此被其他国家海军称其为:"袖珍战列舰".

bazaar

市集

都是从阿拉伯文字演变过来的. 在文化上,十字军东征让当时落后的西欧人民,接触和吸收较发 达的东罗马帝国文化和阿拉伯文化. 今天,英文中的零(zero)、市 集(bazaar)、风险(risk)等词汇,都是从阿拉伯文字演变过来的.

BEelzebub

魔王

成为人们心中地"魔王"(Beelzebub). 巴尔地追随者被冠以**、人祭、乱伦等罪名. 失去了原先地神圣地光环. 犹太人为树立自己心目中地神. 很可能有意夸大了这些人地罪行. 但当时地确曾发生过大规模地人祭活动. 在纳泽雷斯(Nazereth)地区地大型古墓中.

human being

人类

它是逐字地复述亚兰文或希伯来文一个常用的说法:bar enasha 或 ben adam 在耶稣当时的环境中是与"人'类'"(human being)的意义相近,表示集体的单数词,或"一个人"(a human being)或"某人"(someone)的意义相同;然而,它并不是"我"字,

Belonging To

属于

塔林(Nicholas Tarling) 着重从外交和军的马来亚人民抗日军(MPAJA) 是英国在马来安排了与当时的马共总书记莱特(Lai Tek) 的马斯爵士( Sir Shenton Thomas ) 的信中说:能被视作"属于" ( belonging to) 该地之人.

Bern

瑞士 伯恩

虽然当时苏联部队与后勤的集结,尚未完全作好,所有的军队,奉命绝对必须在当天夜间,对日本关东军美国事实上也清楚这一个事实,因为日本政府与驻莫斯科、瑞士伯恩(Bern)大使馆的通讯密码已被美军解破,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢