在当时

Explorers

小鬼头征空奇遇

我记得早於里华八十年代初出道不久已听说过里华冯力士的名字,但当时仔主演的电影甚少在港上映的关系(记忆中就只得<<小鬼头征空奇遇>>(Explorers)及<<伴我同行>>(Stand by Me))在港上映过.

Jack Baker

杰克.贝克

Shearson Lehman Brothers公司交易商杰克-贝克(Jack Baker)在道指冲破2000点大关时兴奋地喊道,"真是太令人兴奋了,这就是历史. 我见証了道指在1000点与2000点处的逾越,我希望能够活到道指突破3000点的那一天. "贝克先生表达了当时投资者的心声.

Alaska Malamute

阿拉斯加雪橇犬

当时一群中亚洲的猎人们移居到极地(也就是西伯利亚)的尽头生活,经过了长久时间,这群跟随在猎人身边的狗儿,也因为长期与北极狼群交配繁育之下,因而发展出一种北方特有的犬种,其中包括萨摩耶(Samoyed)、阿拉斯加雪橇犬(Alaska Malamute)等,都在这群新犬种

MINUTEMEN

民兵

当时有三十八位邻居从窗户亲眼看到她被歹徒追逐长达半个多小时的过程,但是没有一位目击者在珍诺维丝呼救后出来干预,也只是在歹徒离去后才有人报警. 珍诺维丝身亡后,许多人才感到深切自责. "民兵"(Minutemen)成员

Watchmen

守望者

"守望者"(Watchmen)成员纽约市历史上最令人发指的案件之一. 1964年,住在皇后区的珍诺维丝小姐(Kitty Genovese)在下班回家的路上被歹徒当街刺杀身亡. 当时有三十八位邻居从窗户亲眼看到她被歹徒追逐长达半个多小时的过程,

the Sophists

智者

"智者"(The Sophists)一词,意为哲人,指非常聪明的人物. 他们是时代的产儿. 由于民主政治的需求,公民要想在公共事务中有所作为,就需要有在公众面前演说的能力,而各种知识是演说能力的基础,因此人们需要学习. 智者就是适应当时的社会需求而出现的专职教师.

pavor nocturnus

夜惊

也在此时,她开始有恐怖的夜惊(pavor nocturnus),而且害怕动物. 她愈来愈强烈地黏著母亲,并且渐渐非常不喜欢父亲. 在满两岁要进入三岁时,她变得非常爱恨交织而且很难管教. 两岁九个月时,她被带来让我分析. 当时她的强迫式精神官能症非常显著,

pascal

帕斯卡尔

在评判这部悲剧的重大意义时,批评界也没有失误,正如演出的第二天,让.阿努耶(Jean Anouilh)在<<费加罗>>日报上对贝克特创新和探索所作的评价:"帕斯卡尔(Pascal)的思想被福拉特里尼一家(les Fratellini)(当时著名的小丑演员)搬

Quantity Surveying

[工料测量]

吴柳诗在马来西亚获得工料测量(Quantity Surveying)本科证书,工作了一年后,来英国伍尔弗汉普顿大学(University of Wolverhampton)继续攻读本科学位. 柳诗目前在Currie&Brown建筑咨询公司做助理估价师. "当时很多单位都不提供实习岗位,

Khmer Rouge

红色高棉

也是在<<文汇报>>的国际新闻版上,我第一次听说了"红色高棉"(Khmer Rouge)这个名字. 我记得当时的外交部发言人在答记者问时明确表示,中国不支持红色高棉,也不与其保持任何形式的联系. 问过妈妈后,我才知道红色高棉即是柬埔寨共产党的别称.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列