在当时

due to your asphyxiation

因为你在窒息

My apologies, but it was hard for you to issue the proper authorization|对不起但是你当时难以适当授权 | due to your asphyxiation.|因为你在窒息 | Are-- Are you being sarcastic?|你是在讽刺吗

at school

在学校;在上课

at present 现在, 目前 | at school 在学校;在上课 | at the moment 此刻,目前; 那时,当时

The scenery is at the peak of the mountain

无限风光在险峰

6、be doing 表达当时的行动(状态) | The scenery is at the peak of the mountain.无限风光在险峰. | I am at the top of the world.我在世界之巅. Summit meeting 峰会

at

在

有一个说法是,该符号出现于六世纪或七世纪,是"ad"的缩写符号,"ad"在拉丁语中是"在"(at)或者"向"(toward)的意思. 当时的文献称,这个符号是为了节省时间,而将"a"和"d"合写形成的. 另有说法称,该符号最初是十六世纪在威尼斯出现的,

the British Empire

(大英帝国)

我们可以说,在英领印度之际,由于一度有大英帝国(The British Empire)之称,英王在其本国之内,虽仍为「王」,并无皇帝之尊号,但在印度,却是不折不扣的皇帝或女皇.故在当时,称之为「皇」,并不为过,如今时移势异,应称之女王,而非女皇,方符体制.

in form

在形式上

同时也观察到耶稣的解经法与当时犹太人的解经法在形式上(in form)有许多相似之处. 虽然末世性解经在形式上相似,但是内容(content)却不全相同;耶稣是要指明衪就是那位弥赛亚. 今日基督教同样地接受七十士译本为正典. 在末世论的解释上,

zipper

拉鍊

当时,我们现在所广泛使用的拉炼(Zipper)刚刚被发明,布莱斯戴尔非常欣赏这项发明,便给自己改造的打火机取名Zippo. Zippo在当时是较为先进的产品,它不仅能防风,而且依靠带孔防风墙能比其它防风打火机起到更好防风效果.

tiam

那时,当时

tial 所以,因此 | tiam 那时,当时 | tie 那里,在那里

I withstood it well but

我当时忍受得住,但是

And especially if you're under attack, moving, or whatever.|尤其在你遭到攻击...或者是... | I withstood it well but...|我当时忍受得住,但是... | ...I had a lot of trouble in later life...|后来的人生却出现...

When,turning epicures in bliss

当时那极度的享乐

I taught you one delicious night, 在一个美妙夜晚我教过你, | When,turning epicures in bliss, 当时那极度的享乐, | We tried inventions of delight. 是我们尝试过的喜悦发明.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)