在当时

bowhead whale

北極鯨

早在1000多年前,这里曾被图勒因纽特人(Thule Inuit)占领和统治,据说他们曾经捕猎过北极鲸(bowhead whale). 到现在为止,你还可以在这里看到当时修建的民居,四处搭建的帐篷,以及存放各种肉类的储藏室.

Broadway

百老汇大道

凯蒂原本在烈市居住,2007年3月,她在温哥华百老匯大道(Broadway)租了一个柏文单位,打算开工做生意. 她说才搬入两星期,有一晚11时过后,一个操普通话的男子来电预约. 凯蒂当时说太忙没时间,但对方15分钟来一次电话,凯蒂最后还是同意让他前来.

Bruce Lee

李小龙

爸爸跟外公同时想到这个名字,当时一个在中国一个在美 国,不约而同. 妈妈想到也是武打明星 "李小龙"(BRUCE LEE)的名字.

bubonic plague

黑死病

当时,黑死病(Bubonic Plague)肆虐欧洲,40%的意大利人成为牺牲品. 在英国,35,000多伦敦人为此丧命,在德国,15,000慕尼黑居民终是没有逃过黑死病的咒诅. 1633年,当Oberammergau感染黑死病的死亡人数从1632年10月的一人,飙升到1633年3月的20人时,

build up

建立

我不要剥夺你思考的权利.注:诡论(paradox)的产生,通常表示当时所要表达的概念,并没有建立完成,例如 罗素诡论之於集合论.上面龟兔赛跑的例子,若考虑时间的级数兔子就可以在有限时间内追上乌龟极限观念的建立(build up)是在十六世纪.

Cairo Declaration

《开罗宣言>

美国总统罗斯福、英国首相丘吉尔和当时中华民国国民政府主席兼军事委员会委员长蒋介石在埃及首都开罗发表>(Cairo Declaration)中包括日本占据的中国所有领土,包括在清朝时割让的台湾、澎湖,以及东北地区,归还於中国.

Callable bond

通知偿还债券

第四种债券是通知偿还债券(Callable bond). 发债人有时希望在发行债券后,当利率大幅度下跌时,有选择从公众手中买回自己公司债券的权力. 例如,1981年,许多大公司发行的债券的利率在.. 15%到.. 20%之间. 当时市场普遍的利率亦如此.

Calvin Klein

凯文克莱

金塞拉形容罗比当时整天穿著"凯文克莱"(Calvin Klein)内裤坐在更衣室吸毒,连话都说不清楚,像个白痴;即使他梳洗、装扮过外出,最后也都是被人抬回家. 一九九七年,罗比在好友"强叔"艾尔顿-约翰(Elton John)协助下住院戒毒,此后再也没碰过毒品.

Canton

广州

所以,他们在为他们的城市和庄园命名时,不约而同地使用了"广州"(Canton)的名字. 二是18世纪鸦片战争以前,当时的广州还是中国对外开放的唯一城市和口岸,清政府不容许洋鬼子到处跑,这些洋人只能在广州活动.

capitalist economy

资本主义经济

在这部著作中,韦伯集中讨论了古代社会的资本主义经济(capitalist economy)问题. 为了廓清这一问题,韦伯对资本主义加以界定,"资本(capital)总是意味着在商业中用来获得利润的财富. "因此,""资本主义经济的基础是商业. "据此,韦伯一反当时流行的观点,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢