在当时

angle

角

1873年6月5日,数学教师汤姆生(James Thomson)在北爱尔兰首府贝尔法斯特(Belfast)女王学院的数学考试题目中创造性地首先使用了"弧度"一词.当时,他将"半径"(radius)的前四个字母与"角"(angle)的前两个字母合在一起,构成radian,

animal glue

动物胶

当时的绘画工具为由动物毛发制造的毛笔及由松制炭黑或动物胶(Animal glue)制成的中国墨水(Chinese Ink). 名书法家的作品在中国历史上均受到高度的重视,并会像画作一样挂在墙壁上. [编辑] 220年至581年

computer animation

电脑动画

当初在清华学计算机是因为很喜欢游戏,学了本科5年之后,想想还是需要学些艺术方面的东西,再加上一直有画画的爱好,所以选择了电脑动画(Computer Animation)这个当时在国内很少见的学科.

apolitical

不关心政治的

这里也需要指出,沃格林的本次重大讲座之矛头所指,是二战期间不关心政治的(apolitical)德国知识分子,其中包括讲座当时的大学教师们,因为他们当中不少人是在希特勒暴政时期通过与纳粹共谋而在学界兴旺发达的.

apprenticeship

学徒制

美国最初的法学教育是学徒制(Apprenticeship),学生在律师的办公室或通过观摩庭审现场学习法律. 虽然美国早在1784年就出现了里彻菲尔德(Litchfield)私人法学院,但当时的法学院不过是律师事务所的延伸,依然是执业律师担任教师.

Arizona

亚利桑那

该影片根据真实事件进行创作,暂名为>(Arizona). 1976年,在亚利桑那州,一位名叫Don Bolles的记者在汽车里被炸身亡,而当时他正在调查一个犯罪组织渗透进入当地政府的案件. Bolles是一个名为"调查记者与编辑"(IRE)小组的创办人之一.

Asia

亚西亚

单行本是1937年11月1日当时的进步书社(现上海复旦大学文摘社)出版,上海四马路黎明书局(现在的福州路)经售. 原文首先在>(Asia)上分四期发表后,经汪衡翻译,周民校正的译本在>中连续刊出,曾引起读者关注.

awareness

意识

1999年,我结束在北大的学业,负笈剑桥大学继续深造时,便感觉当地人对中国的"意识"(awareness)不强. 当时中国的崛起已很明显,但一般英国百姓不容易感受到那股潮流,因为媒体对中国的报道不多,即使有也不少是在批评中国的政策.

sweet basil

罗勒

那时候,老吉尔经常带领他的"礼拜一之夜"(MONDAY NIGHT)爵士管弦乐团在纽约著名的"甜蜜的罗勒"(SWEET BASIL)俱乐部演出. 有一天晚上,客居纽约的斯汀来到了他们的演出现场. 当时,斯汀刚在他的摇滚乐队中补充进了一些年轻的爵士音乐家,

Beagle

比格猎犬

比格猎犬(BEAGLE) 历 史:此犬种为狩猎犬中最小型. 源自古希腊时代. 偌曼人和法兰西人的混血民族都曾将此犬饲养作捕狩猎兔用. 此犬在1066年传渗入渗出英国. 当时由于其体型较小. 并在萨克西斯郡不莱登的丘陵地上作狩猎犬使用.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢