在当时

souffle

蛋奶酥

蛋奶酥(Souffle) 于中世纪诞生的法国著名甜点. 它有着云朵般蓬松的外型,却能让人在吃完之后感觉到似乎什么都没吃. 由于当时的法国社会风气普遍贪婪无餍、欲求不满,富裕的老百姓们花在吃饭上的时间要比花在工作上的时间多好几倍,

squatter

屋区

中国政权易手,大量内地移民走难来港,令人口一下子从一九四五年的六十多万,在一年间激增至二百三十万;为了解决居住问题,不少移民只好在山坡或空地上搭建非法木屋居住,当时住在木屋区(Squatter)的港人大约占了总人口四分之一,

stockfish

鳕鱼干

通常在11月庆祝. 当基督教在12世纪传入芬兰之后,Kekri的传统和习俗就吸收了于基督教的圣诞庆典. 当时保留下来的习俗包括传统食物,如吃火腿和腌鳕鱼(Lutefisk),那是一种由鳕鱼干(stockfish)做成的传统菜,在北欧国家非常普遍.

Syriac

古敘利亞語

在1850年的时候,一个叫Mariette的年轻人被派往埃及购买埃及古语(Coptic)和古叙利亚语(Syriac)的手卷. 当时他有充裕的时间,便在开罗附近小逛起来. 在这些古董店里,他看到很多狮身人面像(Sphinx),当他问起来源的时候,答案总是Saqqara.

Tiresias

泰瑞西斯

当时读该诗的"红色年轻人"曾对我说,"我渴望拜倒在这个西方文化的老人艾略特的泰瑞西斯(Tiresias)面前. "在重新阅读的时候我从前的感受重新出现. 但是这次我对文化衰落的悲哀是如此强烈,像刀割一样让我痛切认识到自己在物质主义时代的经历,

toward

向

有一个说法是,该符号出现于六世纪或七世纪,是"ad"的缩写符号,"ad"在拉丁语中是"在"(at)或者 "向"(toward)的意思. 当时的文献称,这个符号是为了节省时间,而将"a"和"d"合写形成的. 另有说法称,该符号最初是十六世纪在威尼斯出现的,

tripod

鼎

Nakahara亦到访健鼎(Tripod)无锡厂. 而在去年十月,H. Nakahara亦曾到此,当时并未有迹象建造第四座厂房,但是,事隔6个月,第四座厂房已拔地而起并将近竣工. 而第五座厂房现已在酝酿中. Tripod在无锡现有的三闲厂目前生产满载.

Tyrol

推罗

在因斯布鲁克(奥地利)教区内,在奥国西部之推罗(Tyrol)省之森林山中有一村,名叫西非德村和圣(St Oswald)奥斯华本堂. 该圣堂得到显圣迹的大名,那是在一三八四年圣周四发生的. 当时弥肋塞,奥斯华(Oswald Milser)骑士看守西斐德北部之施落本(Schlossberg),

zephyr

西风

巧合的是,"西风"(ZePhyr)号太阳能无人机在一个月后试飞成功,为他们提供了一种全新的选择. 2003年,首架样机在濒临大海的英格兰康沃尔郡进行了发射试飞. 由于当时用于牵引的气球中途漏气,导致试飞失败. 2005年2月在澳大利亚,

Angouleme

昂古莱姆

达兰谷.<<克勒尔.达尔伯>>和<<马勒克.亚岱尔>>被称为两部杰作.歌丹夫人被推为当时的第一作家.法兰西学院任人把院士拿破仑.波拿巴从它的名册上除名.国王命令在昂古莱姆(昂古莱姆(Angouleme),城名,在内地,不在海滨.)设立海军学校,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝