在当时

ionium

锾

当时的书把这些陌生的变体叫新钍(mesothorium)、锾(ionium)、镭A、B、C、D、E、F和铀X. 这些实体明显地相互区别,因为它们有显然不同的半衰期. 但它们究竟是什么(特别是它们在周期表中应摆在什么位置)成了困难问题. 虽然在周期表中还有一些空位,

jerkin

短上衣

也非在合一的状态下直指内心秘密的显示器,而是两者皆是.换句话说,唐恩当时的内在世界是在公众衣饰的遮蔽下得到了开显.画中他那在短上衣(jerkin)与紧身上衣(doublet)的重重覆盖下而产生视觉扭曲效果的右手,

laker

大湖船

此外,被告委托代理人在代理意见中称,关于法律适用,由于原、被告在保险合同中并未约定,故应适用我国海商法的规定;由于原告作为被保险人在合同签订前和签订当时,未向被告告知保险标的的重要情况,即被保险船舶是"大湖船"(Laker)而非海船,且是为拆船目的而航行,

Largo

广板

值得一提的是这一乐章的速度标记在原稿上最初是"广板"(Largo),以后巴赫又把它改成为目前的标记. 这可能是受当时德国越来越风行的在音乐中强调情感的成分,即后来的所谓"情感风格"(Empfindsamkeit)的影响,那是在18世纪的下半叶流行于德国北部.

LONG BEACH

加州長灘

此外,当时,道格拉斯公司已经在[[加州]][[长滩]](Long Beach)设有717专用的生产工厂. 在美国[[九一一恐怖袭击事件]]之后,空中旅行受到冲击,[[波音]]宣布重新检讨717飞机的未来计画. 在审慎的考量与讨论之后,该计画得以存续.

permanent magnet

永久磁铁

超导体会排斥磁场,这使得小的永久磁铁(Permanent Magnet)能够漂浮在大块的高温超导体上. 在1957年,也就是在超导现象被发现50年之后,BCS理论解释了低温超导现象. BCS波函数的一个奇异之处在于它缺少当时电磁方程组的任何量子或是经典解所具有的数学对称性.

mesothorium

新钍

当时的书把这些陌生的变体叫新钍(mesothorium)、锾(ionium)、镭A、B、C、D、E、F和铀X. 这些实体明显地相互区别,因为它们有显然不同的半衰期. 但它们究竟是什么(特别是它们在周期表中应摆在什么位置)成了困难问题. 虽然在周期表中还有一些空位,

mortgage

抵押

(3)在第(2)款中,"当时的吨位证明书"(current tonnage certificate)指船舶以往在香港以外地方注册而由当地的有关主管当局发出的证明书或其他文件--"抵押"(mortgage)指根据本部注册的抵押;"抵押权人"(mortgagee)指其姓名在注册记录册出现为抵押持有人的人;

mortgagee

抵押权人

(3)在第(2)款中,"当时的吨位证明书"(current tonnage certificate) 指船舶以往在香港以外地方注册而由当地的有关主管当局发出的证明书或其他文件─"抵押"(mortgage) 指根据本部注册的抵押;"抵押权人"(mortgagee) 指其姓名在注册纪录册出现为抵押持有人的人;

music drama

乐剧

其实进入新世纪以来,>在舞台设计、服装、情节编排上一直都在尝试创新,让"乐剧"(Music Drama)这一瓦格纳独创的歌剧形式持续绽放异彩. 2001 年的那场演出,很多歌剧爱好者把它称之为"绿色"指环,为了响应当时在全球兴起的绿色环保运动.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝