在引号中

boldface

粗体

单空(Monospaced)字体标记字段、方法和变量. 这些字体也出现在引号内,表示文件、文件夹、 目录名以及参数. 程序代码中的粗体(Boldface)代码表示在这个程序中某些事情已有变化.

city-state

城市国家

19 希腊的民主,表现为城市国家(city state)的居民"直接"决定公共事务20(我这里把"直接"二字用上引号,是因为,目前在中文语境中讨论民主时,对于这个词的使用很成问题--希腊的民主是"直接民主",但"直接民主"不是"直接选举",

em dash

破折号

谨遵排印学的规则,例如正确使用连字符(hyphen),短划线(en dash)和破折号(em dash);在不同语言中正确使用引号. 连字符(hyphen)用来连接两个单词或在行末断词;短划线(en dash)用来连接词组,表示省略,或者插入从句

keyword

关键词

看下面这个例子:"关键词"(keyword)是指必须完整地出现在源码中的词. 它们用来表明语句的开始或界定语句的范围. 在语句你随处都可看到关键词. 在语法规则中,关键词是要加引号的. Ren'Py使用的关键词有:一个"名称"(name)是由字母或下划线(_)开始,

TIMEOUTS

(超时)

当程序运行到这里,GTK 会"睡着"等待 X 事件 (如按钮或键盘按下)、超时(timeouts)或文件 IO 通知发生. 在我们的示例中,事件被忽略. 注意上面编译命令中使用的单引号类型是很重要的. (译者注:这里使用了"命令替换".

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...