在工作的

establishing shot

定场镜头

<<重庆森林>>没有出现过何志武及663工作的警察局,也没有用定场镜头(establishing shot)交代快餐店及663住所的位置,更少介入其他场景(两场663及阿菲在大排档相遇的戏,甚至一直用手摇拍摄,镜头没离开过二人),但环境与人物的感情配合得宜,

No fraternizing with my guests

别对我的客人这么亲密

Get back to work. That is not what I'm paying you for.|回去工作, 我花钱请你不是来聊天的 | No fraternizing with my guests.|别对我的客人这么亲密 | Oh, you have got to be kidding me.|喔, 你在开我玩笑

Report any inconsistencies encountered

汇报遇到的不一致情况

Check the work produced by the subcontractors prior to handover/ 在移交之前检查承包商的工作; | Report any inconsistencies encountered/ 汇报遇到的不一致情况; | Required Background / 职位要求

No Reservations

[料理絕配]

热忱来自对自身工作的尊重 有部电影<<料理绝配>>(No Reservations),虽然是一部爱情片,但因为故事发生在纽约曼哈顿区一家高级餐厅的厨房里,许多情节看来格外的亲切.

argo

全球海洋实时观测网

全球海洋实时观测网(Argo)信息中心在前不久发表的一篇题为<<全球海洋实时观测重要转折点和面临的挑战>>一文中指出,目前海洋上正常工作的Argo浮标已遍布全球,数量达到3006个,可以系统地测量深海2000m以下的温度和盐度.

Everything I worked for is now banjaxed

我为了努力奋斗的一切现在全完了

86. He did a bang-up job and deserves a reward. 他的工作干得非常出... | 87. Everything I worked for is now banjaxed. 我为了努力奋斗的一切现在全完了. | 88. She just sat there and got banjaxed. 她就坐在...

Kitty

凯蒂

惊闻<<兄弟姐妹>>(Brothers & Sisters)中的"凯蒂"(Kitty)有可能在本季身患重病乃至病故离开. 原因是哈里森.福特有意结束多年的同居生活,向克里斯塔.弗洛克哈特求婚,并希望爱侣跟自己度上一段双双不工作的蜜月假期.

Virion

病毒颗粒

现在,Gertsman等人报告了HK97原壳体的高分辨率结构,从而为导致感染性病毒颗粒(virion)的衣壳组装过程提供了线索. 从这一结构中获得的知识对于如人疱疹病毒等相关病毒的研究也有参照性. 虽然我们能够在工作视觉记忆中记住几个不同目标,

and Daneil Powter

你现在正在听谁的歌

2.你现在正在听谁的歌:Lisa Loeb, Jem, Jin , Garbage, James Blunt, and Daneil Powter | 3.你在哪里工作(读书): Jiangmen, CHINA | 4. 你最后吃的一样东西是什么: rice

train dispatcher

列车调度员

在MTA工作的华裔列车调度员(Train dispatcher)杰米.洪(Jimmy Hong,音译)就表示,工人们都知道法律是真实存在的,谁也不会指望能逃脱惩罚. 因为身为管理层,洪自己没有参与去年的罢工,但他的许多下属参加了罢工,其中包括一些华裔工人.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列