在工作的

Anglia

安格里亚

那是我事业生涯中的低潮,那个工作和我对自己的期许差得非常远,而且又是很艰难的工作,主要的好处是他们给我一部汽车,是福特的安格里亚(Anglia)车型,在英国的福特车系列里,这是最低价的车种.

arena

赛场

在这样的大环境前提下,一个国家在国际舞台上软实力的强弱,不取决于它在国内的操纵模式和工作经验,而是取决于它如何在一个开放、透明、多元、充满竞争的世界赛场(arena)上,拿出什么样的实质内容,以及用什么样的方式来推广这些实质的内容在这样的大环境前提下,

at work

(工作)

分别研究各种成分在话语(discourse)中的功能. 第2.1节的标题是Structures and Data. 这一节的主要内容是讨论我们现在是否可以更有利地用语言来发现隐藏着的在线工作(at work)的认知过程. 作者对之的回答是肯定的,主要有以下理由:

You did a bang-up job in this project

在这个项目里,他工作得特别出色

Cola is not my cup of tea. 我不喜欢可乐. not one's cup of ... | You did a bang-up job in this project. 在这个项目里,他工作得特别出色. | Love is blind. 中文里有"爱情是盲目的说法",英文里同样也有这种说法...

You did a bang-up job in this project

在这个项目里,他工作特别出色

241 Out boss is an eager beaver. 我们的老板是个实干家. | 242 You did a bang-up job in this project. 在这个项目里,他工作特别出色. | 243 Cola is not my cup of tea. 我不喜欢可乐.

My husband works for Tower Hamlets and believe me

我丈夫在陶尔哈姆雷特区工作,相信我

Your swearing does not impress me.|你满嘴的... | My husband works for Tower Hamlets and believe me,|我丈夫在陶尔哈姆雷特区工作,相信我 | those kids make you sound like... Angela Lansbury.|那些东西让你听起...

No more typists working on a typewriter or computer

再也不需要打字员在打字机或电脑上工作了

26. the most up-to-date inventions 最前沿的发明 | 27. No more typists working on a typewriter or computer. 再也不需要打字员在打字机或电脑上工作了. | typist n. 打字员

I'd still be serving onion rings at TGI Friday's

那我肯定还在星期五餐厅工作

If I was as bad an actress as you...|要是我的演技跟你一样差劲 | I'd still be serving onion rings at TGI Friday's.|那我肯定还在星期五餐厅工作 | That's my fucking Birkin!|那是我他妈的柏金包

crack the whip

把鞭子在空中甩得劈啪作响指用权力迫使某人更加拚命地工作

12 where sb is coming from某人的全部背景 | 13 crack the whip把鞭子在空中甩得劈啪作响指用权力迫使某人更加拚命地工作 | whip鞭子;鞭打; 抽打

Rumor has it you're a good attorney. Formerly of the J.A.G. Corps

有人推荐你 你曾在高署检察官那儿工作

Delilah?|黛利拉? | Rumor has it you're a good attorney. Formerly of the J.A.G. Corps.|有人推荐你 你曾在高署检察官那儿工作 | In another life.|上辈子的事啦

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ