在实施

anodizing

阳极化处理

阳极化处理(Anodizing) 金属材料在电解质溶液中,通过外施阳极电流使其表面形成氧化膜的一种材料保护技术. 又称表面阳极氧化. 金属材料或制品经过表面阳极化处理后,其耐蚀性、硬度、耐磨性、绝缘性、耐热性等均有大幅度提高. 实施阳极化处理最多的金属材

Discrepancies

分歧

依据某项公共标准(common standard)或其协议子集(sub-profile,子概貌)而生产出来的产品,将依赖于该标准的清晰度(clarity);但是,在系统和单元测试并未覆盖的实施当中,往往存在着若干的差异和分歧(discrepancies).

strategies

对策

翻译理论能够指导我们认识翻译活动的规律,并凭借有关的理论论证和方法论的引导,在实践中有选择地"实施"理论所提供的多种参照性对策(strategies). 进而使翻译技能从自在行为上升为自为行为,使翻译实践成为高层次的语际交流,

cross subsidizing

交叉补贴

垄断者实施普遍服务的做法是,利用长途电话产生的高利润补贴本地电话服务,本地电话服务的价格定在低于成本的水平,这就是交叉补贴(cross subsidizing).

supercharging

增压

第一是机械增压(Supercharging)技术. 目前,国内车用柴油机针对国III排放标准实施的燃油系统技术路线主要有四种:电控泵喷嘴(EUI)、高压共轨(Common Rail)、电控单体泵(EUP)和电控直列泵(EIL)+EGR. 在这四种技术路线中,

nonsense syllables

无意义音节

就人类实验而言,我们可以引证由阿赫(Ach)于1930年实施的"能适应性"("quality of pliancy(--Gefugigkeitsqualitat)方面的研究,在这个研究中,阿赫通过让被试对无意义音节(nonsense syllables)作出反应的方式,建立了无意义音节的功能特征.

Targets

標的

通常,一定时期的目标需要与具体目标(Goals)以及标的(Targets)之间是有区别的. 目标管理的性质、过程、优点及弱点,能帮助企业员工在实际工作中有效的实施目标管理,提高工作绩效. 授权技巧 授权是一种管理手段,它将责任赋予各级员工,

acres

英亩

根据初步估算,该计划的实施效果相当于在巴西境内每年减少17万顿CO2(二氧化炭)的排放量,这就相当于减少28,000台机动车的行驶,或者相当于种植41,000英亩(acres)树林的效果.

Explanations

解释

或为该等条文的目的而提出的申请;"<<国籍法>>"(Nationality Law) 指根据<<1997年全国性法律公布>>(1997年第379号法律公告)在香港特别行政区实施的<<中华人民共和国国籍法>>;"<<解释>>"(Explanations) 指于199

social indicators

社会指标

前者是对於执行中的政策实施传统的指标法倾向以社会指标(social indicators) 为主. 美国在二次大战后,长期使用经济指标(Economics Indicators) 检视国家经济发展趋势. 社会科学界受其影一个追求符合情境(sense-making)的过程,以了解人类的行为;

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区