在天上

equinoctial colure

二分圈

其中之一叫做"二分圈"(equinoctial colure),图中也标示着. 这条线正好通过春分点(这一点我们下一章就要讲到). 它在天上的作用与格林威治子午圈在地上的作用相同. 天球上一颗星的位置与地球上一座城的位置是用同样的方法来定的:由它的经纬度来表示.

Europe

欧洲

结果太阳在天上横冲直撞,直至最后由朱比特用雷电把那个凡人击落事情才解决. 在希腊神话中,这星座所代表的牛其实就是宙斯为诱惑腓尼基公主欧罗巴而变成的白牛. "欧洲"(Europe)的名字就是来自欧罗巴(Europa).

for a minute

等会

in the sky 在天上 | for a minute 等会 | behind 在...... 之后

Thy kingdom come

请在天堂

Our Father who art in heaven--|天上的神啊 | Thy kingdom come--|请在天堂 | Forgive us-- Forgive them--|宽恕我们 宽恕他们

MD

妈的

"我抚摸着自己残破不堪的脸皮,他妈的(MD)!鹰眼的活就是好,在天上飞也不会被打中,这家伙是全队惟一没有受过伤的兵. 每次洗澡他都喜欢扭屁股吊腰的在那里展示他完美的身材. "伤疤是战士的勋章!

move into high

(汽车)换上高速档, 加快速度

How is that for high? [俚](对事物的大小等感到惊奇)你说怪不怪[妙不妙]? | move into high (汽车)换上高速档, 加快速度 | on high 在[向]高处在天上[堂]

ON THE QUIET SEACOAST

在酣睡的海岸

07.WHAT A WONDERFUL天上人间 | 08.ON THE QUIET SEACOAST在酣睡的海岸 | 09.ENDLESS LOVE永远的爱

ON THE QUIET SEACOAST

在酣睡的海岸 推荐度

07_ What a Wonderful World 天上人间 推荐度:★★★ | 08_ On the Quiet Seacoast 在酣睡的海岸 推荐度:★ | 09_ Endless Love 永远的爱 推荐度:★★★

out of the picture

不在画面里

out of the pan and into the fire 跳出锅里,掉进火里(每况愈下) | out of the picture 不在画面里 | out of this world 人世所无,只应天上有

barred spiral galaxy

棒旋星系

过去它被认为与同处于本星系团的仙女座大星系一样,都是旋涡星系,但最新研究指出银河系实际上为一棒旋星系(barred spiral galaxy). 因为它像一条流淌在天上闪闪发光的河流一样,古称银河、天河、天汉,北半球来说夏季最明显看到银河(在天蝎座、人马座延伸至夏季大三角,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.