在夜里

a coffee cup

咖啡杯

我的房间里摆放着两张床(two beds),床边的桌子上放着一个咖啡杯(a coffee cup). 同样不知道什么时候开始,我时常在每个失眠的夜里喝咖啡. 加洲的. 然而在我的"四维八度空间"(fourth octave dismension)里从来没有出现过明媚的加洲阳光(Californian Sunshine),

Dada

爸爸

张村人讲,在当天夜里,他们听到一个人在村子前面,哭着喊爸爸(dada)妈妈,哭了很长时间,喊了很长时间,哭得很惨,喊得也很惨. 当时,下着大雪,他们以为是一个神经病,谁也没有理会这件事.

Halloween

月光光心慌慌

>(又名>)(Halloween)系列万圣节--每年的10月31日,一个类似于中国鬼节的节日. 在一年中最"闹鬼"的这天夜里,各种鬼怪幽灵纷纷出动,自是打造恐怖的最佳时机,在众多有关万圣节的恐怖片中,

See things in black and white

看着整个世界只有黑和白

I lie awake at night 夜里我躺在床上睡不着 | See things in black and white 看着整个世界只有黑和白 | I've only got you inside my mind 我只有你在我心里

The Juror

危险机密

而在今天夜里 北京天气感人至深的经典亲情影片>中则出演了哥哥诺曼的儿童时代尽管他本人非常讨厌这种仅仅因为"出现在电视上"而得来的名声90年代后期,他还在电影>(The Juror)中出演了黛咪.摩尔的儿子,

Lorelei

(罗雷莱)

一座巨石笔直的耸立在迷人的莱茵河湾中,这就是著名的罗雷莱巨岩,相传美丽的女妖罗雷莱(Lorelei)夜里常常坐在这块莱茵河畔的巨岩上,缓缓梳理着她那美丽的长长的金发,并用动听的歌声迷惑过往的船夫,吸引得船夫忘记了驾船,

Bill Murray

比尔.墨瑞

"在>(LOST IN TRANSLATION)里,比尔.墨瑞(BILL MURRAY)落寞而空洞的眼神,就象破碎的花瓣,洒落在东京的黑夜里,始终无处停留. 他2005年的新作,干脆就叫做>(BROKEN FLOWERS)了. 在这部表面平静如水的影片里,

pressburg

普雷斯堡

1844年4月28日,匈牙利中央铁路公司(Central Hungarian Railway Company)要在普雷斯堡(Pressburg)举行一场会议. 所罗门.罗斯柴尔德于前一天夜里乘坐轮船抵达普雷斯堡,但是令人不愉快的是,由于他的原因,船停在了孔尼斯普拉特(Konigsplatz),

the day before yesterday

前天

在表达某一天的具体工夫时,应该用介词"on". 但是本句是表达"在前天的夜里",与"在前天"(the day before yesterday)相仿,前面不该用任何介词,所以本题答案应该选"D".

Bill Murray

比尔.墨瑞

"在<<迷失东京>>(LOST IN TRANSLATION)里,比尔.墨瑞(BILL MURRAY)落寞而空洞的眼神,就象破碎的花瓣,洒落在东京的黑夜里,始终无处停留. 他2005年的新作,干脆就叫做<<破碎之花>>(BROKEN FLOWERS)了. 在这部表面平静如水的影片里,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant