在外面

to eat out

在外面吃

to eat in 在家吃 | to eat out 在外面吃 | to get hepatitis 得肝炎

You'll freeze out there. You don't even have a coat

在外面你会冻僵的,你连外套都没有

- Listen, thanks for bringing me this far. - Where are you going?|-谢... | You'll freeze out there. You don't even have a coat.|在外面你会冻僵的,你连外套都没有 | - I'll manage. - No, you won't.|-我能应...

hors de

在...外面, 出了

en l'honneur de 向...表示敬意 | hors de 在...外面, 出了... | à l'imitation de 模仿..., 以...为模范

incase she stepped outside

以防她又在外面游荡

? should take his keys to the bedroom door 应该把他带到卧室去 | ? incase she stepped outside 以防她又在外面游荡 | ? and was found in two days 两天后又发现

Knowing you

我有感觉 呃 你在外面该遇到了点特别的事

Oh, well, it ain't gettin' any shorter. Makes comin' back here look good.|... | I have a feelin', uh, knowing you, something happened out there special.|我有感觉 呃 你在外面该遇到了点特别的事 | Yeah.|是...

Lock out

把...关在外面

lock oneself in 把自己关在里面 . | lock out 把...关在外面 . | as long as 达...之外,长达 .

Dont make trouble

不要在外面惹麻烦

If you didn't behave in this manner, you would make more friends in game 你要是不这么没有理的做这中事,你可能在这个游戏里交上更多的朋... | Dont make trouble 不要在外面惹麻烦. | money talks 一切向钱看.

嗨 Mandingo医生 去问问那个妻子 她是否在外面乱搞

Hey, Dr. Mandingo, go ask the wife if she's been messin' around

Why just push my buttons when you can push... | Hey, Dr. Mandingo, go ask the wife if she's been messin' around.|嗨 Mandingo医生 去问问那个妻子 她是否在外面乱搞 | But you're asking because if I am... u...

Hey, Dr. Mandingo, go ask the wife if she's been messin' around

嗨 Mandingo医生 去问问那个妻子 她是否在外面乱搞

Why just push my buttons when you can push... | Hey, Dr. Mandingo, go ask the wife if she's been messin' around.|嗨 Mandingo医生 去问问那个妻子 她是否在外面乱搞 | But you're asking because if I am... u...

on the loose

在外面,逍遥法外,失去控制

that is a close one 那次很悬 | on the loose 在外面,逍遥法外,失去控制 | take the liberty of doing sth. (没有告知你)冒昧的先做了(为了你好的事情)

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐