在外的

annulus

菌环

有些伞菌的子实体幼小时,连在菌盖边缘和菌柄间有一层膜,叫内菌幕(partialveil),在菌盖张开时,内菌幕破裂,遗留在菌柄上的部分构成菌环(annulus). 有些子实体幼小时外面有一层膜包被,叫外菌幕(universalveil),当菌柄伸长时,包被破裂,

bibliography

书目

凡是熟悉西方学术著作的人都知道(在>中亦有此规定 ),在"征引书目"(bibliography) 中,凡同一作者被征引的论文(或著作)在一篇(本)以上 ,除第一项注明作者姓名外,从第二项开始,作者的姓名由一长横(-)代替.

Boyd

波伊德

蒂姆.斯卡弗在>中塑造得最为出彩的病态角色,是一个叫波伊德(Boyd)的精神分裂症患者. 波伊德是疯人院保安,他在疯人院外来回走动,一面喃喃自语,一面在墙上画些奇形怪状的数字符号,

Caracas

委内瑞拉-加拉加斯

图片来源:Carlos ...委内瑞拉加拉加斯(Caracas):一名警察在佩塔雷(Petare)的贫民区巡逻. 在加拉加斯,每个周末都有数十人被谋杀. 尼日利亚拉各斯(Lagos):一个男孩在马科科(Makoko)渔业社区外受污染的水域里游泳.

connective tissue proper

固有结缔组织

此种组织在机体内分布很广泛,可分布在器官之间,如皮肤和肌肉之间,构成某些器官的外膜或管壁;在组织及细胞之间也有疏松本章讲述固有结缔组织(connective tissue proper),按其结构和功能的不同分为疏松结缔组织、致密结缔组织、脂肪组织和网状组织.

Emile Heskey

前锋:赫斯基

[size=3]前锋赫斯基(Emile Heskey)昨天在英格兰国家足球队4比零击败斯洛伐克队的友谊赛中受伤,已确定4月1日无法代表英格兰[size=3]当乌克兰国家队4月1日在温布里(Wembley)球场试图中止英格兰国家队在世界杯足球会外赛的一帆风顺时,

Tinged cotton

淡黄染棉,污斑棉[呈淡黄色斑点之棉花]

等外棉,级外棉[指正规等级以外之棉花] : Below grade cotton | 淡黄染棉,污斑棉[呈淡黄色斑点之棉花] : Tinged cotton | 海损棉[指在海运途中受到损伤的棉花] : Sea-damaged cotton

Foramina

孔

研究结果显示,在腰椎疼痛方面,无症状的族群从L3到L5有著较宽的神经孔(foramina),在S1有较宽的矢状面直径. 椎管狭窄的患者在脊椎管(central canal),L4外隐窝(lateral recess)及L4、L5神经孔尺寸上显得比较狭小. 由以上结果可知,

SIPS

側撞防護系統

充气防护帘(IC)是沃尔沃侧撞防护系统(SIPS)第三代的重要组成部分. 安装在从A柱到C柱之间的车顶梁内,在侧撞发生时,它可在千分之二十五秒内膨胀并垂直下落,吸收75%的侧面撞击力,从而减低对头部的伤害. 除行车安全外,

cat-o'-nine-tails

九尾鞭

倘若你稍有懈怠,拥有至高权力的船长会用"九尾鞭" (Cat O' Nine Tails)鞭打你. 如果你经常都在偷懒,你将会被扔出船外. 最后,在度过了几个月或者几年这样的生活后,你还常常被扣欠工资. 在那个失去的时代中有一个名叫威廉.斯科特(William Scott)的海盗,

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的