在外的

intractable pain

顽固性疼痛

包括肋骨切开,硬膜外给与局麻药和阿片类药物比单独用阿片类药物有效,重度疼痛时需安静躺在床上避免深呼吸、咳嗽或顽固性疼痛(intractable pain)不能-下床.对这些患者硬膜外镇痛通常能够提供比较好的活动性疼 痛去除效果,

keratoconjunctivitis

角膜结膜炎

(1)角膜结膜炎(keratoconjunctivitis)先见眼睑红肿,出现小水泡. 涉及角膜时出现树状的溃疡及耳前淋巴结肿大. 如病变限于结膜,大都在2周内恢复,但如角膜受损则可影响视力,甚至出现瘢痕,可致失明. (2)外阴阴道炎(vulvovaginitis)外阴部一般红肿,

door knob

门把手

在对汽车外板用的薄钢板进行冲压加工时,在门把手(Door Knob)等施加较强成形力的部位附近,因回弹(Springback)而发生变形(表面变形). 对此,此前则通过眼睛来观察荧光灯、条纹状斑图(Pattern)照在钢板表面上时的斑图的变形(斑马纹,

temporal lobe

颞叶

3.颞叶(temporal lobe) 在外侧沟下方,有两条与其平行的颞上、下沟,将颞叶外侧面分为颞上、中、下回. 在颞上回的上面卷入外侧沟的脑回称颞横回(transverse temporal gyrus). 在底面,有一条与枕颞沟相平行的深沟,称侧副沟.

New Zealand

新西兰兔

1.齐卡(ZIKA)配套系新西兰兔(New Zealand)原产于美国,是当代著名的中型肉用品种. 在美国、新西兰等国家除肉用外,还广泛作为实验用兔. 新西兰兔除白色外,还有红黄色和黑色等三种,其中以白色新西兰兔最为著名,

oxalate

草酸盐

它在植物中大多以草酸盐(oxalate)的形式存在. 草酸盐广泛存在于植物界. Zindler_Frand(1976)对草酸盐在植物界的分布情况的调查表明在93个属中,除11个属不含草酸盐外,其余各属绝大多数的种都含有大量草酸盐. 常见的富含草酸盐的饲用植物及野生植物有以下数种:

parts

部件

上图11中的制造商列表值是直接手工输入的,每一个制造商在"部件"(Parts)界面需要手工输入该制造商的"部件号"并与系统Item相关联. 这里的Item与MPN的关联定义也可以在Item定义显示和维护,如下图12所示:除了在Item定义窗口维护版本信息外,

Paz

和平

万徒勒里的妻子黛丽.巴拉翁娜(Petia Baraona)五十年代中期曾在我北京外国语学院教西班牙文,是在我国工作的第一个西班牙语外管教员,我为国培养第一代西班牙文工作者做出了贡献. 女儿和平(Paz),曾在中国受过教育,后在智利学医. 一九七三年来我国学习针灸. 现在瑞士做医生.

pyrolysis

热解

煤的热解是指煤在隔绝空气或在惰性气体条件下持续加热至较高温度时,所发生的一系列物理变化和化学反应的复杂过程. 粘结和成焦则是煤在一定条件下的热解的结果. 由于命名尚未统一,除"热解"(Pyrolysis)这一名称外,还常用"热分解"(thermal decomposition)和"干馏"(carbonization)等术语.

Ribs

肋骨

1.肋骨 肋骨(ribs)起于胸椎两侧,后段呈水平向外走行,前段自外上向内下倾斜走行形成肋弓. 肋骨前后端不在同一水平,一般第6肋骨前端相当于第10肋骨后端的高度. 前段扁薄,不如后端影像清晰. 1~10肋骨前端有肋软骨与胸骨相连,

Renaissance：文艺复兴时期

今天有同事问我,文艺复兴时期(Renaissance)是哪个世纪,我完全记不起来,顺口胡诌:16世纪. 由于我对知识的强迫症,回酒店一查,居然正确,真是美妙的直觉.

fermenting feed：相关词的翻译

fermenting feed的翻译: | fermenting feed相关词的翻译: | 醪液:fermenting mash