在地面上

asphalt

沥青

同一速度之下,在沥青(asphalt)地面上跑步,比在跑步机上跑步要消耗多 10% 的能量. 从以上的研究结果可见,不同水平的运动员在跑步机上进行跑步练习时,都会自行调整步长与步频,以致跑步的力学和动作都有别于在地面上跑,

badminton court

羽毛球场

标准的羽毛球场(Badminton Court)为长方形,长度13.4米,宽度6.1米,天花板的高度应大于6.1米. 羽毛球场的网柱必须固定在地面上,有效高度为1.55米. 球网顶部至地面的高度为1.524米. 场地线宽40毫米,须用白色或黄色的颜料画出,

curvilinear

曲线

Puge 发现,在跑步机上跑步时,跑速与摄氧量成直线(linear)关系;在地面上跑步时,跑速与摄氧量却成曲线(curvilinear)关系. 同时,Pugh 发现当跑速作相同单位的增加时,在地面上跑步时的摄氧量高於在跑步机上跑步时的摄氧量.

have the honor

荣幸地,有幸地

870 10 for goodness' sake! 看在上帝面上! | 872 12 have the honor 荣幸地,有幸地 | 873 13 How come...? 这是用来问"为什么"的非正式说法

En lair

昂莱尔,人身体或动作腿在空中所作的动作. 原义为在空中

En tournant: 昂图尔囊指一切在地面上做的加转身的动作. 原义为在转身中. | En lair: 昂莱尔,人身体或动作腿在空中所作的动作. 原义为在空中. | Efface: 厄法赛,一切敞开式所做的动作.

on the stroke

准时地

on the spot 当场,立即;在现场 | on the stroke 准时地 | on the table (摆)在桌面上,公开地

is unbearable for me, a pain indeed

对我来说是不大好忍受的,应该说是比较痛苦的

在路上花很长的时间,特别在地铁里花很长时间, To spe... | 对我来说是不大好忍受的,应该说是比较痛苦的. is unbearable for me, a pain indeed. | 如果有车,我情愿走地面上的,因为在地面上可以看到外面的风景. I pref...

Prowling on the sand

潜行在沙地上的

in the air and on the ground,在空中和在地面上的 | Prowling on the sand...潜行在沙地上的. . . | raccoons and gulls浣熊和海鸥

traffic pattern

起落航线

接地点(TOUCHDOWN)预定下滑道和跑道相交的一点,或者精密进近航迹(TRACK)航空器的航径在地面上的投影,其在任何一点的方向通常交通避让通告(TRAFFIC AVOIDANCE ADVICE)由空交通情报(TRAFFIC INFORMATION)由空中交通服务单位起落航线(TRAFFIC PATTERN)为航空器在机场滑行

new world monkey

新世界猴

在新世界猴 (New World Monkey) 之中,松鼠猴是唯一会长时间待在地面上的品种,它们下树是为了寻找昆虫,或采集生长在低处的水果. 松鼠猴的叫声共有 26 种,相当多变化. 例如在寻找食物时,它们会发出唧唧声和啾啾声,互相联络;交配时,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人