在地面上

to be directly descended from sb

是某人的后裔

醒目地印在书封面上 to jump right off the book cover | 是某人的后裔 to be directly descended from sb. | 全球性家谱 a global family tree

charge density wave

电荷密度波

比如说,在铂(100)的重构表面上,我们发现表面电子有很强地形成电荷密度波(charge density wave)的倾向(10). 原因是当重构发生时,表层的原子密度远高过下层,导致表层浮起来,使其近似於一个二维系统. 造成金属或半导体的表面重构或结构相变的原因很多,

Foreshortening

前缩法

在那些宽幅的画面上,文森特有可能更自由地表现自己的感觉,他那著名的"前缩法"(foreshortening)也有可能得到更大胆的运用. 采用这一全新形式的作品包括>、>、>、>、<<雨中的欧韦

local governance

地方治理

在公共事务的管理中,还存在着其他的管理方法和技术,政府有责任使用这些新的方法和技术来更好地对公共事务进行控制和引导. [4]"地方治理"(local governance)与"地方政府统治"(local government)从词面上看似乎差别不大,但其实际含义却不同.

lysis

溶解

再者,细菌在电场引力的作用下,细胞壁和细胞膜上的负电荷分布不匀造成变形,导致物理性破裂,发生"细菌溶解"(Lysis)现象而死亡. 因为具有抗菌作用的阳离子是以化学键牢固地结合在纤维表面上,具有耐久的抗菌性能,

spindle

<纺锤体>

核仁和核膜完全消失,纺锤体(spindle)明显可见. 从细胞的侧面观察,各个染色体的着丝点均排列在纺锤体中央的赤道面上,而其两臂则自由地伸展在赤道面的两侧(图mitosis-metaphase-cemianguan). 此时,染色体具有典型的形状,

theocracy

神权统治

表面上看,民主意识与神权意念好像风马牛不相及、没有什麼关系,而民主制度更是神权统治(THEOCRACY)的死敌. 不错,在今日一些伊斯兰教国家中,拦阻社会民主化的最大因素是神权统治的意念和制度. 相反地,无神论者可能难於接受的,

Heterotrichida

异毛目

异毛目(Heterotrichida)的一个属. 喇叭形,全身有均一的纤毛,身体能收缩的原生动物. 见於淡水,自由游动或附著在沉水植物表面上. 游泳时,喇叭虫属呈椭圆或梨形. 在其大的一端,围绕著通口孔的地方螺旋形地排列著许多纤毛小膜.

pseudofossil

假化石

树枝石(dendrite)并不是真正的植物枝系化石,而是一种假化石(pseudofossil). 它常常发现于岩层面或破裂面上,外观是一种具有细微分枝的黑色沉积物,往往随岩石的岩性有所变化. 树枝石一般保存在石灰岩、白云岩和砂岩中,相应地分枝由细变粗,

Target shooting

标靶射击

但是在 8 倍以上高倍率的瞄准镜上,特别是对标靶射击(target shooting)和狐鼠狩猎(varmint hunting)的人来说,影响就很大. 所以在高倍率的瞄准镜上,通常可以调整物镜的焦距,俾能把聚焦平面准确地调整到瞄准线的平面上.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人